content

世界媒體看中國: 官媒的色情(圖)

 2013-08-08 04:38 桌面版 简体 打賞 7
    小字


新華網報導女囚處死系列照被質疑為色情片截圖。(網路圖片/看中國配圖)

【看中國2013年08月08日訊】中國依然是一個奉行共產黨一黨獨裁的國家。從世界文明史來看,獨裁政體的官方媒體都是以無聊乏味為其主要基本特色或特徵。

然而,中國是一個與眾不同的國家。自中共新的總書記習近平上臺以來,中國的官方媒體向全世界展示出娛樂大眾、娛樂全世界的超凡能力。

*官媒連連出狀況*

本星期,中共控制的媒體(其中包括中國主要報紙這樣的傳統媒體和中國網際網路各大門戶網站這樣的新媒體)高調發表明顯侮辱中國現在的盟國俄羅斯的文章,題目是「中國若動盪,只會比蘇聯更慘。」

中國官媒發表這種令人瞠目結舌的文章,自然招致中國網民的嘲罵、嘲笑、哄笑,同時也招致俄羅斯官方媒體「俄羅斯之聲」嘲笑、諧謔和痛斥。另外,在侮辱今日俄羅斯的同時,中國官媒的這種文章顯然也是拐著彎兒侮辱了中共最高領導人習近平。

中國公眾和國際看客還記憶猶新,去年習近平作為中國最高領導人出訪的首站就是俄羅斯。習近平在俄羅斯盛讚今日俄羅斯取得的建設成就,並對俄羅斯現任總統普京表示,他在脾性上跟普京很相似。

現在人們還不清楚中國官方媒體高調發表「中國若動盪,只會比蘇聯更慘」的文章是否是要力圖證明習近平的無知或糊塗,還是要證明習近平在俄羅斯的言論是言不由衷說假話。觀察家們認為,無論是哪種證明結果,顯然都足以讓習近平出醜。

*色情錄像也有用*

就在人們還在津津樂道中國官媒讓習近平當局出醜之際,中國官方權威通訊社新華社再鬧烏龍,刊登攻擊美國死刑的文章,並且配有死刑錄像截圖。

然而,那些展現一個年輕美貌、衣著暴露誘人的女子被捆綁在躺椅上的錄像截圖很快被證明是來自色情錄像。

這顯然是一個比「中國若動盪,只會比蘇聯更慘」還烏龍、還滑稽、還富有娛樂價值的新聞。於是,新華社的烏龍新聞立即成為國際間的娛樂新聞。

法國《巴黎人報》的標題十分娛樂,也十分寫實:「中國官方媒體把色情錄像跟死刑混成一鍋粥。」

《巴黎人報》報導正文的寫手顯然也是拿新華社開涮,努力追求娛樂性:

「為了譴責美國的司法制度,這種畫面肯定是再好不過的了。中國官方媒體為了譴責美國的死刑而發布從名為‘致命的注射’的色情錄像那裡採摘的畫面當做真實死刑畫面。這些畫面明確無誤:人們可以看到,一個女子穿著內褲和敞開的套裝在躺椅上抗拒,一個監獄‘警衛’試圖壓到她身上,而一個要處死他的‘醫生’在觀看。新華社的說法是,這些圖像顯示了‘世界的陰暗面。’然而實情卻是,這些畫面是從一個色情網站摘取的。」

《巴黎人報》的報導接著說,這不是中國官方媒體第一次鬧這樣世界級笑話烏龍,去年,中共中央機關報《人民日報》在其網站發表文章,讚美朝鮮領導人金正恩是世界上最性感、最令女人著迷的男人,而《人民日報》文章的依據是美國幽默報紙《洋蔥報》的惡搞新聞。

*新華《環球》雙雙上當*

香港英文《南華早報》或許是因為緊靠中國大陸、對中國官媒的烏龍已經司空見慣、見慣不怪了,所以,其報導完全是平鋪直敘,不動聲色:

「中國主要的政府媒體新華社在其網站發表來自一個色情電影的畫面,並聲稱那些圖像顯示了美國在執行死刑的情況。新華社發布了38幅畫面,顯示一個女子被押到一張躺椅上。一個紮著辮子的醫生將一種黑色的液體注入女子的右胳膊。然後,人們看到女子在痛苦的顫抖中死亡。

「表現出高調民族主義的《環球時報》也在其網站發表了這組畫面,並賦予標題,說是‘一個女子的死刑記錄 – 暴露出世界的陰暗面。’這組圖片早些(在中國官方媒體網站)時候的版本還聲稱,這些圖片都是一個叫‘馬克’的死刑執行人透露出來的。

「中國國營的新聞機構在發表圖片畫面的時候常常有虛假不實、或分寸拿捏的問題。新華社、《人民日報》以及其他官方媒體網站先前多次發表不適宜的照片。」

香港英文《南華早報》在這方面提出的一個例子是,去年《人民日報》的網站發表系列圖片,展示中國在過去的30年裡處死的最美麗的女子。

*殺人變成娛樂*

新華社和《環球時報》力圖通過所謂的美國死刑圖片來展示「世界的陰暗面,」結果卻鬧出用色情錄像截圖當新聞的烏龍,反而導致報導這一烏龍新聞的世界媒體紛紛指出中國的死刑問題。在這方面的報導中,英國《每日郵報》可以說是一個典型。

在報導了色情錄像截圖在中國被當成死刑新聞圖片的烏龍之後,《每日郵報》的報導最後說:

「中國有55種死刑,從盜竊到反政府都可以招致死刑。中國的死刑數目之大,導致死刑在6年前成為電視秀。中國中部河南省的一個電視頻道開始播放死刑前的採訪節目,該節目在觀眾當中迅速走紅,並成為星期六晚上黃金時間的節目。

「節目主持人採訪即將被執行死刑的人,聽他們講自己所犯的罪行,看他們哭泣和要求向家人傳達口信。在即將被處死的人表示道別被帶走槍斃或被注射毒針的時候,電視畫面持續播放。」

顯然,英國《每日郵報》在這裡的言外之意、弦外之音是「野蠻」或「殘忍。」

来源:美國之音 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意