豪華政府大樓惹民憤 北京為顯示反腐叫停(圖)
安徽省一個貧困地區的政府大樓覆蓋的面積比美國五角大樓還大（原文配圖）
【看中國2013年07月24日訊】（看中國記者周悅編譯報導）據《美聯社》7月23日（週二）報導，作為一項運動的一部分，中國領導人五年內禁止政府機關修建新大樓，旨在顯示共產黨正在打擊腐敗，不浪費公款。
據新華社報導，中央委員會和國務院週二聯合發布了這項指令。
在中國各地，有著過大的辦公室和華麗燈光的宏偉政府大樓，通常是城市裡最令人印象深刻的建築，這引起了公眾的反對。
新華社稱這項指令要求停止修建政府大樓，以及修建作為培訓中心，酒店或政府汽車旅館等「耀眼」的建築。
海邊度假中心
有些政府機構已經在海邊度假中心和其他景區修建了類似建築以激勵官員和職工，他們可以免費住在這裡或者享受非常多的折扣。有些時候會為盈利向公眾開放。
「一些辦公大樓用了大量的錢。運營成本很高，許多錢也被花在人們的吃喝上，這都來自政府撥款，所以這是一種腐敗，」北京中科院的一個政治研究員劉山鷹（音）說道。
然而，政府官員可以花錢重修政府辦公室，新華社說。
過去已有修建新政府大樓的限制，但是一些部門和當地政府違反規定修建了政府綜合樓。
（譯文略有刪節，點擊看原文）