逾千商戶被迫停業 堵路抗議遭鎮壓(組圖)

現場圖片（網路圖片/看中國配圖）

【看中國2013年07月10日訊】江蘇省常州市路橋批發市場逾千商戶週一（8日）堵路，抗議當局突以消防整改強行迫令停業，遭三百多特警使用辣椒水鎮壓，有商戶被打傷，三名商戶一度被抓捕拘留。週二市場外仍有大批武警把守禁止商戶上街鬧事。當局指正積極介入協商解決。

位於市中心的路橋小商品批發市場，逾千商戶週一帶同抗議橫額，走到市場對開的路段堵路，抗議當局以消防整改為由，把商場全面停業，要求給予經濟賠償。其中示威商戶劉先生週二接受本臺記者訪問時指，堵路不久，當局派來三百多特警，暴力鎮壓示威商戶，現時商場外仍有大批特警把守。

現場圖片（網路圖片/看中國配圖）

劉先生：特警如土匪一樣，把我們按在地上，又向我們射辣椒水，多人被打傷。
記者：有幾多商戶受傷?
劉先生：有好幾個示威的商戶，都被打傷了。
記者：特警怎樣打你們呢?
劉先生：他們用手打。
記者：當時派來幾多特警?
劉先生：有數百個特警，直至現時仍有大批特警在路橋市場外。就是要看著我們不准我們上街鬧事。

衝突期間，三名商戶遭特警抓捕，被扣留十多個小時後於週一晚上十時獲釋。劉先生指，市政府上週下達通知，指市場要在八月前全面停業進行消防整改，但沒有說明需停業多久，由於大部分商戶均已簽下租約，直至2018年11月才屆滿，商戶要求市場老闆在停業期間給予租金扣減或經濟補償，遭到老闆拒絕，劉先生指，商戶手停口停，突然停業根本無法維持生計。

劉先生：「我們的訴求就是要讓我們做到合約期滿，我們剛簽了租約，交了租金，若突然被停業，我們無法經營下去，那有錢養妻活兒，家中老小靠甚麼維生，還要找錢還房屋的貸款，這些都是很基本的問題，但他們就是不談不理。」

另一名示威商戶陸先生向記者指，他們剛簽下的新租約，長達五年，簽約時商場早已獲發證書，證明商場的消防規範達標，不明白為何當局突然指市場消防不合格要停業整改，陸先生質疑老闆想藉此趕走商戶，從中圖取暴利，市政府官員亦可能因而得到好處。

陸先生：「我們的消防規範是合格的，但老闆為了多賺錢，把商戶間的空間縮窄，增加出租攤檔數目，其後老闆把其中一個攤位的消防通道堵塞了，根本與我們無關，是老闆的問題。」

常州市政府辦公室工作人員，週二回應記者提問時，承認週一確有大批商戶堵路抗議，他指領導已介入事件並積極協商中，至於仍有大批特警在市場外看守，該工作人員指，這是為防有人從中鬧事。

工作人員：因為該市場未達消防規範，需要停業整改，現時我們領導已到場與商戶們開會協商，正積極解決問題中。
記者：為何商場外仍有大批特警維穩呢?
工作人員：我們不叫維穩，我們是怕有些身份不明人員混到商戶裡邊起鬨鬧事。

記者週二多次致電該市場的辦公室，電話一直無人接聽。而常州市公安局公安，拒絕回應記者任何提問。

路橋市場的宣傳資料指，該市場樓高四層，於2001年落成並開始營運，約有二千五百個攤位，假日人流高達6萬人。