習近平彭麗媛入選時代週刊百強榜(圖)
中國國家主席習近平和夫人彭麗媛。（法新社）
美國《時代》週刊公布2013年度全世界100位最有影響力人物名單，中國國家主席習近平和夫人彭麗媛同時入選。
美國《時代》週刊4月18號發布了2013年度全世界100位最有影響力人物名單。中國國家主席習近平與美國總統歐巴馬、韓國總統朴槿惠、朝鮮領導人金正恩等一同位列領導人組。彭麗媛則與美國第一夫人米歇爾-歐巴馬、英國凱特王妃等一起位列偶像組。網球名將李娜、創新工場董事長李開富和華為總裁任正非也都榜上有名。
《時代》週刊有關習近平的介紹由美國前國務卿基辛格撰寫。基辛格在文章中寫道，習近平是中國新一輪革新的中心人物。在「文化大革命」中下放農村的7年間，他經歷了生活的坎坷。他深信，這一代人的苦難給了他們直面挑戰的力量，將能夠帶領中國走向成功。習近平已經開始全面改革，旨在讓數億人進入城市、精簡官僚機構、讓中國經濟不再依靠國有企業、反腐。
美國中文網刊《中國事務》主編伍凡對此評論說，
「基辛格現在在中國有很多投資，所以他講的話是有偏見的，我不同意他的觀點。習近平經過文化大革命，可是他並沒有從文革中吸取應有的教訓，讓中國走上一個民主化的道路。他現在還要走共產主義道路，他對蘇聯的崩潰感到很可惜，說沒有男兒出來救蘇聯，說思想變化導致蘇聯的巨變。他不去想，蘇聯的真正改變，是因為蘇聯共產黨做了那麼多壞事，蘇聯老百姓不喜歡共產黨，他們才倒掉的。連這個基本常識，習近平都不願意承認，在中國做什麼改革呢？他現在唯一做的就是加強共產黨專政，加強共產黨的權力。」
香港《開放》雜誌執行編輯蔡詠梅認為，
「基辛格跟中國有很大的經濟利益關係，所以他講的未必客觀。基辛格說習近平因為原來的經歷和出身，應該是個改革者，我就不太同意這個說法。比如，薄熙來的遭遇，其實跟習近平有很相似的地方，文革時家庭都受到整肅，薄熙來自己也坐過牢。我覺得，對他們來講，由於家庭的出身，他們受過難，這並不表明今天他們會用批判的眼光來看待共產黨政權。相反，他們可能會有另一方面的考慮，因為他們是共產黨元老的子女，他們有那種很強烈的江山意識：共產黨的江山是我們父母打下來的，我們要把這個江山守住。為什麼習近平能夠成為中共的總書記？也是因為他是中共的紅二代，所以他才能接班。他們接班最大的使命就是守住這個江山。」
《時代》週刊對彭麗媛的介紹文章說，在習近平當選國家主席後的首次出訪期間，她在俄羅斯、非洲發起了一場女性魅力攻勢。在中國富人普遍青睞外國品牌的時候，她卻穿著本國製造的服裝出訪外國，為「中國製造」增添了光彩。
談到彭麗媛這個人物，蔡詠梅評論說，
「彭麗媛是中共的意識形態主旋律的一個宣傳人員，是黨的宣傳工具，沒有獨立意志。她不像一般的藝術家，比如搖滾歌手，自我創作，有自己的意志，有獨立人格。彭麗媛完全沒有這些，她的所作所為，都是體現中共的意志，她唱的歌曲，都是體現主旋律的。彭麗媛就是中共的一個優秀的宣傳員。」
《時代》週刊從2004年開始，每年評選全世界100位最有影響力的人物名單，都有中國人入選，如在2006年有山東盲人陳光誠、在2010年有前重慶市委書記薄熙來、在2011年有藝術家艾未未等。
（原題目：習近平、彭麗媛入選全球百位最有影響力人物名單）