蠶吐五彩(圖)

 「‘蠶吐’，是‘絲’，‘五彩’是‘色’，合在一起乃是個‘絕’字。馮班是在誇孫愷似寫的是絕妙的作品啊。」

絕  jué

清朝詩人馮班去朋友家做客，在朋友家裡看到一部書稿，讀了幾頁，覺得語言流暢，風格典雅，很像宋人的作品，就向朋友打聽，這是哪個朝代人寫的。

朋友說，這是本朝孫愷似的作品。

馮班又驚又喜，表示願意為孫愷似題序。

不久，孫愷似的詩集正式面世了，扉頁上果真有馮班的題詞，其中有這麼一句「蠶吐五彩」。

許多人讀了都不理解這是什麼意思，有個善於猜謎的人卻一語道破：「‘蠶吐’，是‘絲’，‘五彩’是‘色’，合在一起乃是個‘絕’字。馮班是在誇孫愷似寫的是絕妙的作品啊。」

甲骨文           金文           小篆            楷體

甲骨文和金文的「絕」字是個會意字。整個字形象用一把刀，將兩捆絲繩從當中剪斷。可見，「絕」字的本義就是指用刀斷絲。

小篆的「絕」字，也是個會意字，它是由一捆絲、一把刀和一個人組成，像人用刀在割絲，它的本義也是用刀割絲。

「絕」字的本義是用刀割絲，割絲的結果是什麼？結果就是絲被割斷，變成兩段，所以「絕」字就有斷絕、隔絕的意思。

斷絕、隔絕後，很有可能完全沒有了、窮盡了，這就是「趕盡殺絕」，辦法想「絕」了。

隔絕，也意味著走不通，這就是「絕境」「絕地」「絕壁」「絕路」。

「絕」字，也表示氣息終止、死亡，如「氣絕」「滅絕」」悲痛欲絕」。

「絕」字，也表示獨一無二，如「絕技」「絕無僅有」「絕藝」「絕招」。

「絕」字還有最、極的意思，如「絕大多數」「絕早」。

我們常說的「絕對」的「絕」字，常用在否定詞前面，如「絕無此意」。