美國之音：學貫中西 李源潮挫敗劉雲山

習近平成為國家主席遇一票反對三票棄權

習近平星期四毫無懸念地被兩千多名中國人大代表選舉為中國國家主席和軍委主席。但是他沒有全票當選，遭到一票反對和三票棄權。

據報導，中國官方媒體在現場文圖直播選舉過程的時候，沒有提到習近平的一票反對和三票棄權，只提高票過半數當選。

李源潮挫敗劉雲山

正如北京外媒所預料的那樣，中共政治局改革派成員李源潮，而不是另一名更加老資格的官員劉雲山當選為中國國家副主席。北京外媒分析說，李源潮的任命是習近平影響力增強的一個跡象。

在星期四人大選舉中，最出乎意外的是一幕是大會主席團公布國家副主席的投票結果。中共政治局七常委之一的劉雲山只有二票，而李源潮高票當選。

去年11月十八大前夕，李源潮被外界廣泛看作是政治局常委的有力競爭者，但由於黨內元老的反對，李源潮沒有進入政治局常委。劉雲山被提升為七常委之一，負責主管宣傳和意識形態。

這次人大選出非政治局常委為國家副主席，非同尋常。李源潮目前僅是中共政治局委員，不是七常委之一。

在宣布中國國家主席、軍委主席和副主席當選結果宣布前，人大主席團還宣布張德江當選為人大常委會委員長。

告別胡溫

這次人大標誌著胡錦濤正式向習近平移交國家元首職務以及全部權力。胡錦濤全退受到海內外輿論的讚揚，認為這是中共告別老人干政的里程碑。

星期五中國人大將選舉國務院總理，並確定各位副總理的人選。沒有意外的話，李克強將就任國務院總理一職。

習近平在主席台上和李克強交談(美國之音東方拍攝)習近平在主席台上和李克強交談(美國之音東方拍攝)

習近平和李克強的當選標誌著胡溫政權與習李政權交接，中共再次實現政權和平過渡。中國從此進入習李時代。

北京外媒評論說，目前中國國家副主席一職不是虛職。中國的82年憲法確定設立國家副主席以來，胡錦濤曾擔任國家副主席，並正式成為江澤民的繼任者。習近平從2008年至今擔任過這個職位，直到今天從胡錦濤手中接過權力。

學貫中西

新當選的國家副主席李源潮被海外視為中共太子黨的重要成員。李源潮的父親是上海前副市長，李源潮曾經在復旦大學數學係數學專業學習，後來從北大獲得理學碩士學位，後來又在中央黨校獲得法律博士文憑，還曾在美國頂尖學府哈佛大學肯尼迪政府學院公派學習。