耗資十億 土壤污染報告成「國家機密」

【看中國記者章佳慧編譯報導】據英國《衛報》2月26日（週二）報導，一位中國律師要求獲得中國土壤污染研究報告，但被環境監察機關以不能泄露國家機密為由拒絕。

由於今冬北京和中國其他地區糟糕的空氣污染，人們對中國這些年來以環境和人們健康為代價的增長方式日益關注。

人們對目前普遍存在的問題的關注塵囂日上。根據官方公布的數據，中國三分之二的城市地下水受到嚴重污染，而五分之二的河流被污染。

但是，科學家們警告說，土壤污染將比空氣污染和水污染對糧食生產和人類健康的影響更加嚴重和持久。

官方2006年公布的數據顯示中國十分之一的耕地受到了影響。根據獨立機構估計的數據，有高達五分之二的土壤已經被礦山的砷和重金屬污染。

北京律師董正偉（Dong Zhengwei音譯）告訴官方媒體環球時報，他請求獲得耗資十億元人民幣（一億英鎊）巨資耗時五年完成的土壤污染研究報告結果，因為他認為土壤污染可能是一個嚴重的安全威脅。

他表示，但是環境保護部告訴他只能透露一些細節，因為完整的報告是國家機密。

根據環球時報，該報告完成於2010年。去年，部官員們告訴中國官方媒體他們還在等國務院的批准才能公布報告。

董正偉告訴南華早報「環保部的說法不能成立，因為政府信息公開法規規定，如果涉及公眾利益，允許公開所謂的國家機密。」

「就算是上月北京空氣污染程度那麼糟，環境部一直都在發布空氣污染的實時數據。相反，土壤污染倒成了‘國家機密’。這是否意味著土壤污染程度遠甚於空氣？」

此事再次提醒人們環境問題仍然是一個敏感話題，儘管現在官方媒體對霧霾的報導和對其他問題的討論比以前多。

上週，在環境部發布的一份報告中，中國首次承認了「癌症村」的存在—癌症村是指由於化學污染而造成發病率飆升的村落。

報告警告說：「有毒的化學品污染已經造成了很多環境災難，造成可飲用水資源的減少，甚至導致了嚴重的健康和社會問題例如癌症村。」

當局已經採取了一系列措施，例如計畫耗資8500億元在未來十年內清理水資源，但是批評家們擔心，恐怕為時已晚，杯水車薪。

上週，商務巨頭阿里巴巴創始人Jack Ma在一個商務會議上警告說，金錢恐怕不能保護有錢人免受污染，並預測未來十年癌症或將影響到每一個家庭。

他說：「肝癌可能與水污染有關，肺癌與空氣污染有關，胃癌與我們吃的食物有關。特權階層有乾淨的水，但他們買不來乾淨的空氣。我擔心我們這麼辛苦的工作，到頭來所有掙的錢都花在了醫療費上。」

位於北京的公共和環境事務研究所所長馬俊（Ma Jun音譯）告訴南華早報，當局認為土壤污染報告「太過敏感」，人們可能會質疑調查結果的準確性，因為地方政府曾經對調查進行抵制。

（譯文有刪節，點擊看原文）

相關報導：大地母親病了 甘肅村民在掙扎(組圖)