英媒：中國「瘦身」迎來蛇年(圖)
北京在空氣污染中迎來蛇年（看中國配圖）
《金融時報》說，煙花表演降格、餐館人氣不旺，中國以比平常「更節儉」的方式迎來了蛇年。
《金融時報》駐北京記者說，除夕夜，北京雖然仍能聽到爆竹聲，但是與往年相比安靜了許多。根據市政府的數字，節前五天之內，煙花爆竹的銷量同比減少了37%。
部分原因是響應給空氣污染減壓的呼籲，同時，也是要與中國政府不久前提出的減少浪費、打擊腐敗的呼籲保持步調一致。
《金融時報》說，中國餐飲協會稱，60%的餐館、特別是高檔餐館都說，訂餐被取消。
記者注意到，中央電視臺的聯歡晚會也顯出節儉之相----使用去年的舞臺。
記者還注意到，中國的官方媒體也推出普通人控制開銷的故事。如新華社引述一名婦女說，除了少放炮、少外出吃飯以外，給孩子的壓歲錢最多不超過50元。
但是，文章也說，批評人士認為，不徹底改變中國的政治體制----如加強法制，現在這一場反腐敗、反浪費的運動只能治標，最後會不了了之。
不過，文章最後說，放炮少了，至少對北京人的健康與安全有明顯影響。北京市政府指出，因放炮受傷的人數以及火災的次數同比均有明顯下降。