世界媒體看中國：火控雷達鎖定日本護衛艦

日本防衛大臣小野寺五典2月5日晚間對媒體表示，中國軍艦1月30日在東中國海用控制火炮的雷達照射日本海上自衛隊護衛艦。

來自日本的這一消息，使人們擔心那裡的緊張局勢有可能出現難以預測的升級。

*非常危險的狀況*

主要報紙《朝日新聞》報導說：

「2月5日晚間，小野寺五典表示，中國軍艦1月30日在東中國海用控制火炮的雷達照射日本海上自衛隊護衛艦。在1月19日，中國軍艦也對日本海上自衛隊的直升機採取了同樣的行動。他批評中國方面對這種有可能導致軍事衝突的事態採取非常異常的做法，說萬一出現少許差錯，便會陷入非常危險的狀況。日本政府高級官員表示，上述兩起事件都發生在尖閣諸島附近的公海海域。日本政府已經向中國政府提出強烈抗議。

「在發布上述消息之前，小野寺向安倍晉三首相作了報告。安倍首相下達指示，要求自衛隊全面加強領海防衛以防止類似事件再次發生，並對中國提出抗議。因尖閣諸島問題而惡化的日中關係因此必將更加緊張。......岸田文雄外相2月5日會見記者的時候也表示，‘（中國的做法）是危險的行為，令人非常遺憾，’將強烈要求中國方面防止再發生類似事件。」

*中國動向觀測*

日本主要媒體普遍報導了日本官方公布的上述消息。與此同時，《日本經濟新聞》網站在5日夜間發表駐北京記者島田學的報導，對中國方面的動向提出了分析：

「中國共產黨機關報《人民日報》電子版在2月5日晚上只是就事論事地介紹了轉發日本媒體簡訊的香港電視新聞，但中國政府在5日晚上截至發稿為止沒有對有關消息作出評論。觀察家對中國方面在東中國海上的危險挑釁的目的有兩種看法。

「一種看法認為，中國方面根據中共領導層的指示，意圖挑起圍繞尖閣諸島的對立。日本政府不理會中國方面三番五次的挑釁，堅持表示兩國之間‘不存在領土爭端問題。’中國方面希望，通過故意用雷達照射日本海上自衛隊艦船和飛機，使對立激化，從而讓國際社會誤以為‘日中兩國間存在領土糾紛。’

「再一種看法認為，中國軍艦用火控雷達照射日本軍艦飛機，是中國軍方在現場自行其是。中國外交部先前曾經暗示說，事情說到底要看在現場的軍人的判斷。日中圍繞尖閣諸島的對立陷入僵局，美國也傾向於支持日本。感到焦慮的中國軍方加強展示強硬姿態，試圖以此打開局面。「

*中國表示要調查*

中國海軍軍艦用火控雷達鎖定日本軍艦飛機到底是為什麼，中國政府官方到目前為止還沒有解釋。但美聯社2月5日在日本當地時間晚上從東京發出的報導說：

「日本有關官員表示，外務省星期二（5日）通過中國駐日本大使館和日本駐北京大使館向中國方面提出了正式的抗議。日本外務相岸田文雄說，中國方面表示將瞭解調查有關的事件。」

法新社2月5日就此發出報導說：

「日本的防務問題專家岩島久夫表示，日本當局無法知道這中國方面用火控雷達照射日本艦隻和飛機的做法只是單純的試驗，還是有可能隨後開火的試驗。他說，‘為什麼要採取這種危險的舉動，這需要中國方面來進行解釋。’岩島久夫先前在日本國家防衛研究院工作。」