南韓尬北韓 成功發射火箭(組圖)

蘋果日報:南韓尬北韓 成功發射火箭

順利升空,南韓火箭羅老號昨天順利升空，載運衛星進入軌道。法新社

經歷兩次失敗，南韓昨天終於成功發射「羅老號」火箭，首次從南韓把人造衛星送入軌道，和北韓成功試射的衛星互別苗頭。

舉國歡騰
南韓小學生在首爾科學館看到南韓首次成功發射衛星，拍手叫好。美聯社
 

衛星順利進軌道

被稱為羅老號的韓國太空運載器一號，在臺灣時間昨天下午3時點火升空，9分鐘後順利抵達預定高度，釋出衛星。
數百名南韓民眾圍在首爾車站廣場，從大螢幕看到火箭成功發射後興奮歡呼，也有小學生在科學館目睹發射轉播。南韓教育科學技術部長李周浩隨即宣布：「羅老號火箭已經成功把科學衛星送達預定軌道，這是全國人民的勝利。」
羅老號曾在2009與2010年發射失敗，本次發射原定去年10月26日進行，但因技術問題一再延期，使北韓搶先一步在去年12月12日發射火箭成功送上衛星。
目前亞洲國家目前僅中國、日本與印度有能力屢次發射衛星進入太空。想加入這個「衛星俱樂部」，南北韓都必須交出更多、更穩定的發射記錄。
仰賴俄羅斯支援

這也是南韓最後一次仰賴俄羅斯支援，兩截式的羅老號，第一截推進引擎是俄國製造，南韓希望未來能發射自製的三截式火箭。
羅老號小檔案

◎名稱：韓國太空運載器一號（Korea Space Launch Vehicle-1，KSLV-1），在羅老太空基地（NARO）發射，故稱羅老號
◎重量：140噸
◎長度：33公尺
◎直徑：2.9公尺
◎酬載能力：100公斤
◎推力：170噸
◎開發時間：2003年至今
◎造價：約139億元台幣
資料來源：路透

---

朝鮮日報:羅老號雖升空 韓還不算躋身「太空俱樂部」

雖然韓國成功發射了「羅老號」，但很難說已經加入了「太空俱樂部」。「太空俱樂部」成員是指通過自主開發的運載火箭成功發射本國衛星的美國、俄羅斯、日本和中國等國家。

至今為止，被歸類為「太空俱樂部」成員的有前蘇聯（1957年，斯普特尼克）、美國（1958年，朱諾1號）、法國（1965年，鑽石A）、日本（1970年，蘭達4S）、中國（1970年，長征1號）、英國（1971年，黑箭）、印度（1980年，SLV）、以色列（1988年，Shabit）和伊朗（2009年，使者2。以上為成功發射時間和運載火箭名稱）9個國家。而北韓經過一番爭論後，成為第10個成員。這是因為，雖然北韓去年12月通過「銀河3號」火箭將人造衛星「光明星3號」成功送入太空，但光明星3號的軌道與原計畫有很大差距。韓國航空宇宙研究院院長金承晁（音）表示：「與其說北韓進入了‘太空俱樂部’，不如說進入‘軌道火箭俱樂部’更正確。」