北京恐網民自由表達 下重手收緊網路(圖)
數以億計的中國人使用網際網路，但是它的內容當局密切監視（圖片來源：法新社）
【看中國記者李仲陵編譯報導】據《英國廣播公司》（BBC）12月28日（週五）報導，中國已經收緊了其在網際網路上使用的規則，來強制執行以前提出的用戶必需實名註冊的規定。
官方媒體新華社說此舉是為了保護個人信息的一攬子措施中的一部分。
但批評者認為，政府正試圖限制言論自由。
這項聲明將被看成中國新一屆領導層把網際網路視為一種威脅的證據。
中國當局密切監控跨越其邊界的網際網路內容，並常規地通過使用防火牆來阻擋敏感話題。
但是，它卻無法停止數億中國人使用網際網路，他們許多人使用微博網站進行揭露、辯論和熱議。
近幾個月來，網際網路和社交媒體已用於協調大規模的抗議活動，也有個人在網際網路上發布批評訊息揭露出一些腐敗的共產黨官員。
新的措施是在執政的共產黨安排習近平繼位的一個月之後。
網際網路的新負責人，劉奇葆，其對媒體控制上採取強硬態度而聞名。最近，他要求「更多的研究在如何加強網際網路的建設，運行和管理，以及促進主流網上主題」。
網路鐵鉗
新華社報導，新措施正式要求上網際網路、固定電話和移動設備時每個人都必須「用真實身份信息」簽署協議，即實名註冊。
實名註冊原計畫2011年開始實施，但並沒有得到廣泛執行。
中國最大的網際網路公司，新浪公司今年初在一份公開文件中警告說，此舉將「嚴重降低」其微博網站的流量，微博相當於中國的推特（Twitter），擁有3億多用戶。
根據新的規定，網路服務提供商被要求「一旦發現違法信息要立即停止傳輸」，刪除貼文並保存記錄，「並向監管部門報告」。
新華社報導中國最高立法機關在為期五天的週五閉幕的會議上批准了這些措施。
之前，官方媒體開始造勢提出要更嚴格的控制網際網路。
英國廣播公司的查爾斯•斯坎倫報告，政府已經正式表示歡迎曝光官員濫權，但新的領導層似乎已經下定決心反擊新一代更大膽的博客作者和評論家所構成的威脅。
（譯文略有刪節，點擊看原文）