北韓媒體報金正恩當選時代年度人物(圖)

【看中國記者李翔一編譯報導】據《上海人》12月20日報導,北韓媒體在過去幾天報導金正恩被評為《時代》週刊的「年度風雲人物」。

當然,事實是歐巴馬被授予了這一榮譽,不過北韓的媒體也沒有完全錯誤:金正恩上週的確贏了時代的網上民意調查。該民意調查的結果是北韓獨裁者比第二名多了300多萬的投票。令人震驚的巧合是,每個獲獎者的姓名組成了一個短語「金正恩毒氣室。」

北韓媒體12月18日公布了這一消息:美國時代雜誌評選尊敬的金正恩為2012年度人物。當然,「時代」是美國雜誌這一點是該聲明中唯一屬實的。

不過,即便金正恩真的當選了年度人物,也不見得是北韓媒體認為的是一種讚譽。該頭銜會授予任何在該年中最有影響力的人,例如1938年當選的是阿道夫·希特勒,1939年和1942年當選的是斯大林,1979年是霍梅尼(Ayatollah Komeini)。

金正恩,既不是「年度人物」,也不是健在的最性感的人,卻具有優良的顯示能力。

點擊看原文

本文留言

近期讀者推薦