【看中國記者王燕編譯報導】據英國《巴斯記事》(Bath Chronicle)12月7日(週五)報導,巴斯一名婦女已經在請願書上徵集到了超過10,000個簽名,呼籲國際社會對中國更多的關注,她的姐姐在中國因其信仰而遭到殺害。
艾米-劉-帕爾默(Amy Liu Palmer)生於北京,她於2001年搬到巴斯與丈夫共同生活。此前,她的姐姐劉柏茵(Liu Bai Yin 音譯)因在中國教人學煉法輪功而被送進一家監獄,並在監獄中死亡。法輪功是一種傳統的提升身心的功法。
那些(在中國大陸)修煉法輪功的人士在1999年後遭到逮捕,並被要求要詆毀法輪功,否則就面臨酷刑。
那些拒絕放棄信仰的人們在經歷酷刑後消失了,據稱他們遭到了殺害以供器官移植,雖然北京當局一直否認這一說法。
42歲的帕爾默太太說:「這些無辜的人們因為他們的信仰被殺害。」
劉柏茵是在2001年被送進監獄一年,被迫離開了她的丈夫和4歲的兒子。她於2002年獲釋,但是她拒絕放棄法輪功的信仰,又被送回了監獄。
在監獄裡,她受到了酷刑折磨,並被宣布是國家的敵人,被迫與丈夫離婚。
帕爾默太太的姐姐劉柏茵(Liu Bai Yin 音譯)
之後,她被殺害了。帕爾默太太認為35歲的姐姐,她的器官(可能)被拿走在黑市販賣。
她說:「當她去世的時候,我們不被允許去看她的遺體,她就被火化了,我們拿到的只是她的骨灰。」
「都沒有給我們機會跟她道別。」
她說,「每個人都有自己的信仰,我的姐姐是因為她為了自己的信仰站起來被殺害的。」
「在中國,這發生在很多人身上,這是不對的。」
美國眾議院外交事務委員會正在調查強行活體摘取器官,稱法輪功囚徒的器官被採取。
帕爾默太太及其徵得的簽名
帕爾默太太經常在巴斯和布里斯托爾與購物者交談,要求他們簽署她的請願書。
到目前為止已有超過10000人簽了名,每年6月,她都會把最新的簽名送到唐寧街。
她說:「我決心讓人們都知道發生了什麼,希望我們能有所作為,結束這個(迫害)。」
欲簽署反對在中國活摘器官的請願書,或瞭解更多信息,請點擊訪問其臉書(Facebook)網站。
(譯文有刪節,點擊看原文)
来源:
看完那這篇文章覺得
排序