英媒：強拆趨勢驚人 中國國民慘烈護家園(圖)
唐福珍在成都自焚 (Youtbe 截圖/原文配圖)
【看中國記者駱星魂編譯報導】據《英國每日電訊報》（The Telegraph）10月11日（週四）報導，一份新的報告顯示，短短兩年內就有40多名中國人，在無可奈何地被驅逐出自己的家園時自焚。
一項《大赦國際》對於強制搬遷的調查，揭露了令人擔憂的新趨勢，有越來越多的示威者採取極端方式來守住自己的家園，或為他們的土地損失贏得更大的補償。
接二連三的自焚事件開始於2009年11月的成都。一條新的公路正在規劃中，它貫穿47歲的唐福珍的家（Tang Fuzhen音譯）。
由於拆遷人員毆打她的家人，她爬上屋頂，往自己身上澆汽油並點火以示抗議。她16天後就去世了。
在她的抗議後不久，5名來自中國最優秀的大學北京大學的教授，呼籲中國改變其徵用土地的規定。
唐太太的行為為全國各地的其它自焚者打開了一道門，最終導致了上月在遼寧省盤錦市發生的事件，一名36歲的農民王樹傑（Wang Shujie音譯）為他被沒收了的稻田自焚抗議後，被警察開槍殺死。
官方表示，他的家人非法阻止推土機，並威脅工人。他的父親在事件中受傷，目前被軟禁。
《大赦國際》的高級研究主任尼古拉•達克沃斯說：「看到這個趨勢在上升令我們震驚。 形勢顯示，在許多情況下，當事人遭受了一些來自國家的暴力，也有某些情況下當事人採取暴力行為（進行反抗）。
達克沃思女士說，《大赦國際》在2009年和2011年之間記錄的41例遍佈中國，但大都發生在農村。她補充說，其中8次抗議活動導致了死亡事件。
中國所有的土地由政府擁有，賣地已經成為地方政府財政收入最重要的部分。當地官員經常向房地產開發商出售幾塊土地，隨後他們就去驅逐住在該土地上的人。
在中國這些強迫遷離事件是不滿情緒的最大來源之一，特別是因為根據法律規定，開發商不需要與拆遷戶達成補償協議就可以動工。
達克沃思女士說，《大赦國際》的一項研究發現了債臺高筑的地方政府，與抗議強拆事件的一種聯繫。該報告還重點提到，一些拆遷戶在與強拆施工人員或由開發商僱用的打手爭吵時被殺害。
她補充說，自焚者是出於絕望和想要引起關注。她說「（因為）人們相信，通過刑事司法系統給予（公正補償）的機會是微乎其微的。但如果他們能引起當地媒體對他們情況的關注，就有更多機會得到某種形式的解決。這就是想要引起關注的極端結果。」
（點擊看原文）