華爾街日報:王案報告暗示薄熙來或受嚴懲
中國首次暗示,在重慶市前公安局長王立軍今年1月份向薄熙來交代,其妻谷開來涉嫌謀殺英國商人海伍德(Neil Heywood)後,王立軍受到薄熙來叱責。薄熙來曾是中共高官,目前已被免職。
中國國有通訊社新華社(Xinhua news agency)週三刊發的王立軍案始末報告表明,薄熙來可能面臨嚴厲懲處,甚至可能是刑事指控。目前,中共高層試圖在今秋10年一次的領導人換屆選舉之前將有關薄熙來的醜聞做個了結。
新華社刊發長篇報告,首次對王立軍今年2月6日逃往美國領事館的始末給出了官方解釋。王立軍滯留美國領事館一事引發了中國幾十年來最嚴重的政治危機。
新華社說,王立軍最初曾掩蓋了海伍德遭謀殺一事,但在1月28日向當時中共重慶市委主要負責人反映了情況,說謀殺案的首要嫌疑人是薄熙來之妻谷開來。
新華社援引「相關證人證言」說,1月29日上午,王立軍受到這位負責人的怒斥,並被打了耳光。新華社沒有提及薄熙來的名字,但他當時擔任重慶市委書記──該市最位高權重的領導。
新華社的這份報告與外交人員所說王立軍在美國領事館內交代的內容相符。不過緊接著,報告說王立軍寫了政治避難申請,但美國官員對此予以否認。
新華社這份報告是目前中國政府給出的、最明確暗示薄熙來曾試圖干預警方調查谷開來的書面材料。律師說,薄熙來可能會為此面臨刑事指控。
這是中共領導人可能傾向嚴懲薄熙來的最新跡象。薄熙來曾一度被視作今年中國領導人換屆選舉時進入中共中央政治局常委的熱門人選。中央政治局常委是中國最高決策機構。
另一個跡象是,檢方曾在王立軍受審過程中(庭審已於週二結束)說,他應該得到寬大處理,因為他對谷開來上月被定罪發揮了重要作用。谷開來被判死緩,在中國這一般會被減為無期徒刑。
據審理王立軍案的成都市中級人民法院公告顯示,王立軍沒有對叛逃、受賄、濫用職權和徇私枉法等罪名提出異議。成都是王立軍尋求庇護的那個美國領事館所在地。
薄熙來今年4月因沒有詳細指明的「嚴重違紀」被免去黨內職務,接受調查。但中國政府尚未宣布他是否也將面臨刑事指控。
外界認為,對此事爭論不休是中共尚未公布18大召開日期的原因之一。中國現任國家主席胡錦濤等領導人將在這屆大會上卸去黨內職務。
此外,新華社這份報告還讓外界進一步瞭解到了徐明的情況。徐明與薄家過從甚密,是中國最富企業家之一,也是大連實德集團(Dalian Shide Group)董事長。
薄熙來被免去重慶市委書記不久後,徐明3月底被拘,之後一直下落不明。
新華社說,2009年4月徐明出資人民幣285萬餘元在北京給王立軍一直系親屬購置了兩套住房。同年7月,王立軍接受徐明的請託,指令重慶辦案部門將已羈押的三人予以釋放。新華社的報導沒有說徐明是否會面臨行賄指控。
大連實德拒絕回應記者的多次置評請求,記者無法聯繫到徐明置評。
新華社的報導描述了海伍德被謀殺前後幾個月內,王立軍和谷開來的關係是如何變得越來越緊張的。
新華社報導說,去年8月12日谷開來之子有事想見王立軍,但王立軍不想見他。谷開來和薄熙來育有一子,名叫薄瓜瓜,今年從哈佛大學(Harvard University)肯尼迪政府管理學院(Kennedy School of Government)畢業。
記者無法立即聯繫薄瓜瓜置評。此前他曾拒絕就其父母的情況以及海伍德遭謀殺一事置評。
據新華社報導,王立軍讓其司機告訴薄瓜瓜自己人在萬州,結果薄瓜瓜在夜赴萬州的路上差點出了車禍,谷開來因此對王立軍很生氣。
根據此前官方對谷開來一案的描述,海伍德在死前幾個月因經濟利益同谷開來和薄瓜瓜發生矛盾。海伍德在電子郵件中言辭威脅薄瓜瓜,谷開來遂決意將其殺害。
新華社報導說:11月12日,經與薄谷開來等人商議,王立軍以海伍德涉嫌毒品犯罪為由,安排對其實施監控。
新華社說:11月13日海伍德遭謀殺當晚12時許,王立軍與薄谷開來通電話。第二天薄谷開來在自己住處當面向王立軍講述了其投毒殺害海伍德的具體經過,王立軍進行了秘密錄音。
王立軍一案庭審期間谷開來的證詞顯示,「我(薄谷開來)講我有點擔心,他(王立軍)講過一兩個星期就好了。」王立軍說他害怕得罪谷開來。
新華社援引王立軍的供述稱:到重慶以後,我就經常去薄谷開來家。我覺得薄谷開來對我挺不錯的。我明知該案如果他殺成立,會是重大案件,但為了不得罪薄谷開來,我迴避了這個案件。中國政府和這篇報導稱谷開來為「薄谷開來」,但沒有解釋具體原因。
新華社報導說,海伍德被謀殺後,谷開來擔心案情暴露、採取了毀證等一系列行動,王立軍對谷開來不斷折騰、知情面不斷擴大產生不滿。
新華社援引王立軍的供述稱:從去年12月14日以後,薄谷開來就跟我變臉了,接觸的時候就不一樣了,沒有以前熱情了,開始對我防備。
新華社說,2011年12月底,王立軍身邊4名工作人員被非法審查。王立軍和谷開來的矛盾越來越大。
新華社報導說,王立軍受到重慶市委主要負責人怒斥後當天即安排其下屬重新調取證人證言,妥善保管海伍德心血等關鍵物證,重新整理谷開來涉嫌故意殺害海伍德的證據材料。
新華社說,2012年2月2日,王立軍的重慶市副市長工作分工被調整,不再兼任重慶市公安局局長職務。2月初,王立軍身邊另外3名工作人員又被非法審查。
新華社說,王立軍感到自身處境危險,遂產生叛逃的想法。