終於知道熊貓是怎麼來的了(組圖)

大熊貓屬食肉目-大熊貓科,熊貓別名 大貓熊、竹熊、花熊 與熊類是表兄弟。大熊貓, 從分類上講屬於哺乳綱食肉目動物,但食性卻高度特化,成為以竹子為生的素食者。大熊貓與熊類是表兄弟。其體型似熊,頭大而圓,身體肥胖,尾巴極短。身體肥胖,形狀像熊但要略小一些,尾巴短,眼睛周圍、耳朵、前後肢和肩部是黑色,其餘都是白色。毛密而有光澤,耐寒。喜歡吃竹葉、竹筍。

據考證,大熊貓的古代名稱有貘、白豹、虞等。熊貓亦稱「貓熊」、「大熊貓」,屬貓熊科。熊貓體形似熊,很肥壯,成年的熊貓多在100公斤,體長1.5米,尾短小僅20厘米長。頭圓吻短,臉廓很像貓。四肢粗短,前後足都是5趾。它們棲息在2000-3500米的高山原始森林中。目前總數不超過1000只。熊貓產於中國,分布在四川省涼山、邛崍山、大小相嶺,四川與甘肅交界的岷山和陝西秦嶺的南坡也有分布。

時過境遷,人們習慣於從右往左閱讀、寫作,當看到上述譯文時,就把「貓熊」誤稱為「熊貓」了。那麼,PANDA 的中文譯名到底應該怎麼確定呢,我想,應該叫「貓熊」,因為,如上所述,它是「熊」的表兄弟啊。

本文留言

近期讀者推薦