自衛開槍？影帶沒拍到南非礦工襲警(圖)
在發生警察射殺罷工礦工事件的現場附近，礦工的親人拿著標語牌，要求調查警察開槍真相。（美聯社）
南非16日發生34名罷工礦工遭警察射殺慘案，震驚全球，南非總統祖馬已下令徹查件真相。警方堅稱是自衛開槍，但錄影帶卻顯示罷工礦工因警方發射的催淚瓦斯而四散奔逃，並無警方所說的礦工襲警情節。
正在莫三比克出席區域高峰會的南非總統祖馬緊急返國，他立即直奔位於約翰尼斯堡西北約70公里的出事礦場，並宣布展開調查；他表示這次事件令人震驚，而且是場悲劇。
調查人員18日展開各項調查行動。發生慘案的「朗明白金公司」馬里卡納白金礦場，周遭有裝甲車與警車巡邏，直升機盤旋上空，防止再度發生暴亂。逾千名礦工在附近聚集，顯得心有餘悸；另有礦工家屬前往醫院尋找下落不明的親人，以瞭解他們是生、是死，還是被捕入獄。
礦工因要求加薪，已罷工一週，並與警方爆發衝突，計有34名礦工被警方射殺，78名礦工受傷，另有259人被捕。
南非諾貝爾文學獎得主娜汀·葛蒂瑪對今天的新南非還會發生這種事感到得難以置信，並且認為儘管抗議生活環境欠佳的示威一再發生，但警察在群眾控制上仍然欠缺技巧。
警方強調，礦工持開山刀、長矛、棍棒等武器，與警方暴力相向，警方因此開槍。警方在記者會上表示開槍是自衛，但是錄影畫面顯示，警方朝礦工佔領的山丘發射催淚瓦斯不久，即對礦工開槍，礦工隨即四下逃散。
槍殺事件16日發生後，受害者與失蹤者的妻子17日於礦區示威，要求瞭解警方對罷工者發射自動步槍、手槍、霰彈槍的理由。她們跪在手持霰彈槍警察的面前，唱起非洲班圖語的抗議歌曲「我們做了什麼？」。