英媒：審谷是序幕 整薄大戲將上演

《金融時報》週五（10日）刊登Kathrin Hille的署名文章，談週四對中共前重慶市委書記薄熙來妻子谷開來故意殺人案的首日庭審。

文章說，中國的官方宣傳無法掩蓋這一醜聞中最關鍵內幕，實際上是薄熙來的政治命運，週四的審判只是一場涉及範圍更大的、早已策劃好的政治大戲的一部分。

作者回顧30多年前中國對毛澤東妻子江青為首的四人幫的審判說，當時法庭用了六個星期時間，才完成了對四人幫在文化大革命中所犯罪行的審判。

但對墜落的中國政治明星薄熙來的妻子谷開來的故意殺人審判，卻只花了不到一天的時間，在當天下午就宣布休庭，擇日宣判。

文章認為，對谷開來的審判只是一場更大的精心策劃好的政治大戲的一部分，薄熙來的政治命運才是這齣戲中最關鍵的因素。

薄熙來曾經大張旗鼓發起打黑唱紅運動，與政界、軍界一些高官結成聯盟，希望進入目前中共最高領導層政治局常委行列。中共目前正在北戴河開會商討政治局常委人選。

但是薄熙來過於放肆的政治表現被中共最高領導人看作是對他們的挑戰，而在前重慶市公安局長王立軍逃往美國駐成都領事館，以及妻子谷開來因謀殺英國商人海伍德被調查之後，薄熙來則受到中共高層的清洗。

在中共十八大召開之前的敏感時機審判谷開來，引發對這一審判目的的疑問，人們懷疑這一審判可能被用來破壞薄熙來的聲譽，以證明對他的清除是正確之舉，並把此事對中共造成的損害降到最低程度。

文章引述北京道衡律師事務所梁曉軍律師的話說，表面上他們把這場審判弄得好像很公正、公開，但實際上許多事情都存有疑問，比如辯護律師是怎樣挑選出來的。

當局嚴密注視公眾輿論對谷開來審判的反應，昨天下午審判結束後，中國最大的微博網站新浪微博出現臨時技術故障，無法正常訪問，而那些越過故障留下的對審判的批評，也隨即被迅速刪除。