金融時報:香港情緒交雜歡迎胡錦濤(組圖)


中國國家主席胡錦濤已抵達香港,參加香港回歸15週年紀念,但他的到來引起不同反應。圖為6月29日,胡錦濤抵達香港後,與即將宣誓就任下屆香港特首的梁振英(左)握手(圖片:路透社/看中國配圖)


圖為6月29日,香港泛民主派示威者在雨中聚集在胡錦濤下榻的Grand Hyatt大酒店外。(圖片:路透社/看中國配圖)

【看中國記者李婉君編譯報導】據《金融時報》6月29日(週五)報導,香港地方官員、商界鉅子和親北京的政客,將香港「塗」成了紅色,以示慶祝香港回歸15週年。但是,成千上萬的普通港民計畫上街抗議,來「歡迎」這位北京領導人。

自香港回歸以來,每年的「七一」週年,都成了香港最大的抗議日子,而今年的抗議規模預計將比往年更大。

示威者呼籲梁振英辭職,稱其在他家幾個非法建築中誤導公眾。依照計畫,梁振英將於本週日(7月1日)宣誓就職香港行政長官。

然而,示威者抗議的主要目標是中國共產黨,他們認為是中共在破壞「一國兩制」框架。當年在英國把香港交接給中方前,雙方同意以該框架來保持香港的高度自治。

香港最大的民主黨創始人Martin Lee說,他在1997年前對香港的很多擔憂現在都被證明「應驗了」。他說:「在政權交接前,我曾經說過,如果我們不能將法治輸出到中國大陸,他們就會將他們的腐敗輸入香港。不幸的是,我的預言變成了現實。」

今年三月,亞洲最大房地產開發商新鴻基的掌門人郭氏兄弟,涉嫌受賄被逮捕。他們否認有任何不法行為。此外,即將離任的香港行政長官曾蔭權,受到接受富商不恰當優待的指控。曾蔭權已為此表示道歉,但否認自己違法。

在回歸前,香港見證了大批人士的擔心:北京不會保障由香港小憲法規定的權利與自由,包括言論自由和抗議的權利。在1986年至1995年間,大約有50萬人 - 8%的香港人口 - 移民加拿大和澳大利亞等國家。

但《財富(Fortune)》雜誌1995年6月預測的「香港之死」,在很大程度上被證明是錯誤的。香港沒有變成由「腐敗和政治關係管轄,而非公正的法治」地區。

自1997年以來,香港經濟的年平均增長率為3%。在過去兩年中,經濟增長加速到了約8%,主要原因是香港與內地之間人員與貿易流量增加。

儘管其經濟增長,香港的收入差距已上升到世界發達地區最糟糕的地方之一。因此,大部分香港市民並不覺得自己在與內地經濟一體化中受益。

「對於房地產業和金融服務業,情況很好,但普通市民的生活變得更為擁擠、通貨膨脹,服務業的競爭和買不起的住房」,香港大學政治系副教授Peter Cheung說,「政府沒有著手解決任何一個這些問題。」

人們也擔心,與內地有密切聯繫的梁振英,將無法保障香港的獨立性。很多評論家和政界人士也認為,北京已經在香港走向全面民主的道路上拖後腿,並擔心北京會打破其2017年讓香港實行普選的承諾。

香港最後一任總督彭定康在週五接受香港電臺的採訪中說,在香港領土上的人民需要保持警覺。「我從來不認為北京將進軍香港,踐踏人民的自由......但人們必須隨時保持警惕,確保(香港的)自由不被一點一點的侵蝕。」

點擊看原文

本文留言

近期讀者推薦