「共產黨」改「爹娘」 宋祖英改歌詞內外有別(圖)

 宋祖英 洪湖水浪打浪（悉尼獨唱音樂會視頻截圖）

【看中國記者甄貞綜合報導】近日，一條關於中國歌星宋祖英悉尼演唱會上將紅歌歌詞「共產黨」改為「爹娘」的微博在網路熱傳，許多網友表示，「宋國母」此舉令人浮想聯翩。

6月24日，四川地震災區知名志願者唐古拉在新浪實名微博發帖：宋祖英悉尼演唱會更改歌詞，「共產黨的恩情比那東海深」改為「爹娘的恩情」（歌曲名：洪湖水浪打浪）。這就是黨員的信仰，一出國門就把黨給賣了。其實從上到下每個黨員都明白，這是一種邪惡不受全世界待見的信仰。但在國門之內，他們還得靠這個欺凌鎮壓百姓。

宋祖英改歌詞 內外有別

據《美國之音》報導，臺灣歌手謝採妘錄製的唱片中有這首歌，她把歌詞裡的「共產黨」改成了「爹娘」。主要原因是海外的人對歌頌共產黨的部分不能接受。報導中提到宋祖英也這樣改過歌詞。

2009年宋祖英在悉尼開演唱會演唱這首歌時，唱的也是「爹娘的恩情比那東海深」。但在國內出的視頻裡宋祖英仍然保留了原版唱法。

唐古拉的這條微博被迅速轉發，同時也引來了網友的一片噓聲。網路著名漫畫家「變態麻辣」在微博中幽默的稱：「反了！她竟敢改詞？」

網友「西風」理性的分析到，看來宋國母很知道國外人不喜歡什麼，也很知道共產黨喜歡什麼。所以才能這麼「游刃有餘」，不過，隨著老江的失勢，她也美不了多長時間了。

有網友表示，要麼宋是識時務者，知道討好外國人；要麼宋是虛偽的人，知道在內部要唱黨，外部就唱「爹娘的恩情 」；要麼就是在宋眼裡，「共產黨」也就是「爹娘」；要麼是宋玩弄國民。

還有網友稱，在國外不管任何節目，演出的內容是不允許宣揚共產黨的，否則會禁演。

有網評分析總結到，自從1949年共產黨奪取政權後，經常利用文藝形式給中國人洗腦，許多傳統民歌的歌詞都被改成政治色彩濃厚的歌頌共產黨內容。身為共產黨體制內的演唱者，很多人也深知其負面作用，被動的接受著毒害。