2012德國合唱節的「中國風」(組圖)
【看中國記者陳錦緣採訪報導】 「2012德國合唱節」於2012年6月7日至10日在德國金融中心法蘭克福舉行。四年一屆由德國合唱協會主辦的合唱節今年吸引了來自德國及世界各地的兩萬多名專業和業餘歌唱選手，共四百個合唱團參加本次合唱節，其中最著名有： Wise Guys, dem RIAS Kammerchor, Vocal Line, der Camerata Musica Limburg, den Fabulous Fridays, dem Deutschen Jugend Kammer Chor 六個合唱團。
除了觀賞由專業聲樂教授、專家主持的合唱團比賽外，在比賽期間觀眾還可以免費在各個教堂、公眾戶外露天舞臺、音樂廳、歌劇院等地方欣賞到選手們高水準的演唱。許多露天場地的合唱團邀請觀眾一同演唱，來自世界各地的遊客和從德國聲樂迷放聲高歌, 這也正是本次合唱節的主題：「讓法蘭克福城一起來合唱！」
中國大陸的六個合唱團參加了今年的德國合唱節，刮起了一股「中國風」。看中國記者採訪了幾位領隊及藝術家，將他們參與此次合唱節的感受與看中國讀者分享。
曾在國內獲多個編舞金獎的山西晉城合唱團藝術總監、專職舞蹈編導常焱女士，對西方觀眾對合唱的熱愛程度表示驚訝和讚賞。作為舞蹈藝術家，常焱女士表示：「舞蹈和歌唱藝術也有相通的地方，音樂本身就是舞蹈的靈魂。聲樂藝術本身有很大的魅力，也是非常能夠打動人。即使歌唱語言的中文，音樂旋律反映出哀傷的、歡快的感情，西方觀眾都沒有障礙的接受，從他們的反應就能看出來，我很感動。」
曾獲多項金獎的指揮家、福州大學至誠學院學生合唱團團長邱孝胥告訴記者：「首先是交流、學習和觀摩。文化是一種深層次的東西，它能表達人的思想、靈魂、情感等等。人生在世應該追求更豐富的精神享受，通過這種大型合唱節的交流，能夠提升人的修養和內涵。」該團演出的曲目為《南屏晚鐘》、《嚮往西藏》和《丟丟銅仔》。
「歐洲是一個合唱藝術的發源地，歐洲觀眾對合唱藝術的感受力，要比國內的觀眾要更深一些。德國的（正統）的演唱方式很值得學習，中國的合唱的許多歌曲其實是美聲唱法和民歌的結合。」海南女子合唱團副團長陳小芳則表示西方的正統美聲合唱方法很值得學習。
西南財經大學合唱團團長雷照榮參加比賽後興奮地表示：「德國觀眾的熱情讓我們很感動，這也是一種藝術上的包容精神，希望有更多德國的專業演出團體到中國演出。」