content

毛派烏有之鄉給全球傳媒發聲明 轟炸中央

 2012-05-23 09:35 桌面版 简体 打賞 42
    小字

【看中國記者歐陽光編譯報導】據《悉尼先驅晨報》5月23日(週三)報導,中國的毛派聚集在他們已垮臺的政治領導人薄熙來的身後,指責當局捏造事實對付薄熙來,讓國家(政權)面臨解體的風險。

在薄熙來因「嚴重違紀」被暫停了其中央政治局委員職務後六週,左翼聯盟烏有之鄉給全球的傳媒發送了一份聲明,挑戰當局,呼籲給前中共重慶市委書記薄熙來平反。

烏有之鄉稱,「烏有之鄉相信薄熙來與王立軍案是改革開放以來最大的政治冤案。」王立軍是薄熙來的前(重慶市)警察局長,他跑到美國總領事館顯然是想逃命,他不久可能會面臨叛國罪的指控。烏有之鄉網站在薄熙來垮臺後被指誹謗黨的領導人而被關閉。

烏有之鄉在聲明中,轟炸當局的「邪惡方式」,其中包括編造薄熙來的犯罪和腐敗指控。該聲明稱,「因此,這些可能被勾結西方敵對勢力的國內賣國勢力所用,來煽動社會動亂,分裂國家,把國家帶入深淵。」聲明還稱「毛澤東思想萬歲,重慶路線萬歲。」

分析家們認為,中共領導層中上月初已結下共識,限制薄熙來垮臺案的波及面,同意不去懲處薄熙來的政治支持者們,並明確繞開有關意識形態分歧及重慶政策的辯論。

中國的左派人士對薄熙來被罷黜感到憤怒時,右翼人士則對中央領導人沒有把握復甦改革的良機感到失望。

在北京的獨立政治分析家陳子明(Chen Ziming 音譯)說,儘管總理溫家寶3月14日提出了高亢的改革呼籲,但「還沒有一個人跟進。」

他說,「現在是時候了,中國需要改變,但中國已經很長一段時間沒有改變過。這就是為什麼中國被稱為勃列日涅夫時代(指的是蘇聯崩潰之前看上去很長一段時間的穩定和強大)。」

中國官方稱薄熙來的妻子谷開來在金錢糾紛後,涉嫌謀殺了英國商人海伍德。薄熙來可能會被指控掩蓋妻子的殺人罪行。

(譯文有刪節,點擊看原文


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意