BBC：共軍在南海軍演 菲律賓低調處理(組圖)

BBC中文網：共軍在南海軍演 菲律賓低調處理

大陸南海艦隊排水量1萬8千噸的兩棲艦「崑崙山」號(網路圖片)

英國廣播公司(BBC)中文網報導，中國大陸近日在南海舉行軍演。報導指出，演習艦隊在離開海南島軍港後，在距離臺灣大約180公里處轉向南海駛去，並且艦隊目前所處的位置，可以「隨時向菲律賓或越南發動攻擊」。

報導提到，菲律賓、日本、臺灣都對大陸這次包括最大型作戰艦隻的海軍演習，「一直予以密切關注」。

BBC中文網報導，菲律賓軍方對於大陸在「兩國海疆交界處」，舉行令他們擔憂的海軍軍演，低調處理。菲國軍方發言人說，任何國家的軍隊都有權在國際海域進行軍演，只要大陸軍演不進入菲律賓海域，馬尼拉方面不認為會出現任何問題。

BBC中文網又引述日本媒體報導說，參加這次軍演的大陸南海艦隊，包括排水量1萬8千噸的兩棲艦「崑崙山」號，是大陸海軍最大型的作戰軍艦之一，可載運800名海軍陸戰隊員及數架中型作戰直升機。

---

美國之音：馬侃：黃岩島爭端 美不選邊站

美國國會參議員馬侃

黃岩島事件讓中國與菲律賓的緊張關係升級。重量級美國聯邦參議員約翰·馬侃星期一呼籲，南中國海的主權爭端應該通過多邊談判和平解決，美國不會選邊站。

中國與菲律賓由於黃岩島事件互相對峙，緊張關係不斷升級，中、菲兩國在美僑胞週末還互相在對方的駐美使館前集會抗議。美國一方面不希望兩國的分歧升級，另一方面表明美國所關切的戰略利益。

「黃岩島」是中國的名稱，西方稱這組無人居住的小島礁為「斯卡爾布勒礁」(Scarborough Shoal)，菲律賓稱其為「帕納塔格礁」(Panatag Shoal )。

和平、多邊協商解決

美國國會參議院軍事委員會首席共和黨成員馬侃(Senator John McCain)5月14號在華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」(CSIS)一場會議中指出，每年美國有1.2萬億美元的貿易量通過南中國海運輸，南中國海爭端攸關美國利益，但美國不應就南中國海主權爭議採取立場。

黃岩島事件引發的抗議事件

馬侃參議員今年一月曾經訪問過菲律賓，他強調有關各國和平解決南中國海爭端的一貫立場並支持多邊協商。

馬侃參議員說：「有關南中國海的主權爭議最終不是美國與中國之間的問題，而是中國與鄰國的關係。不過，美國必須支持我們的東盟夥伴，讓他們得以採取一致立場，並且通過多邊渠道和平解決分歧。」

中國政府認為南中國海的有關爭議應由當事國雙方談判協商，反對在多邊場合討論。

馬侃參議員以及與會學者都認為，中、菲兩國不至於因為島嶼爭端而引爆戰爭。

武裝衝突將大大損害中國形象

戰略與國際研究中心東南亞項目主任鮑爾(Ernest Z. Bower)說：「沒有人希望看到南中國海發生武裝衝突，中國、菲律賓、東盟以及美國都不希望發生這種事情。如果武裝衝突一旦發生，將大大傷害中國在亞太鄰國裡的形象。」

美、菲宣布深化同盟關係

美國國務院在今年四月底宣布，美國與菲律賓加強安全與戰略夥伴關係。美、菲繼續在海上安全與人道救援上互相合作，並且每年舉行將近20次的聯合演習。