陳光誠侄子陳克貴以故意殺人罪被起訴(圖)
陳光誠所在的北京朝陽醫院門外有警察和保安把守。（美聯社圖片）
【看中國記者路克編譯報導】據英國衛報5月11日（星期五）報導，正當外界越來越擔心陳光誠的家人遭到報復之時，他們的辯護律師們也被恐嚇，中國盲人政治活動家陳光誠的侄子陳克貴已被當局以故意殺人罪起訴。
如果被判有罪，陳克貴將面臨至少10年監禁，甚至是死刑。在當局對他叔叔陳光誠的搜捕過程中，陳克貴揮舞著切肉刀對抗闖入他家中的人。
陳克貴的律師說陳克貴屬於正當防衛，他只是傷到了闖入者，陳克貴的法律團隊已經受到來自地方當局的強大壓力，要求他們不要插手這個中國近年來最政治化的刑事案件。
陳克貴的律師劉衛國說他已經從陳的家人那裡聽到了這個起訴。當局警告他不能與外媒談及更多。
另外的一個為陳克貴提供辯護的律師，陳武權對衛報說他本應該在週四去山東與他的當事人會面，但是他的律師執照已經被沒收。
儘管存在著風險，另外有一些中國人權律師承諾要插手此案。在去年的一個針對律師的打壓過程中，有幾個律師曾被拘留，審問，甚至嚴刑拷打。
正在北京醫院接受恢復治療的陳光誠正在等待去美國的證件，陳光誠說，他對家人遭到的「瘋狂報復」感到很厭惡。
「我聽說我的大哥被禁止離開村子。我的侄子被拘留。我的嫂子在交了保釋金後被釋放。我大哥家中的所有電話都被拿走，」陳光誠在接受衛報電話採訪時說。
「我感覺糟透了。那些當地政府派來的人跟土匪沒什麼兩樣……在山東發生的事應該被徹底調查。一個當地的官員對我說，他們有他們的手段，他們不信任中央政府。」
他說一位信訪局的官員已經向他承諾要調查在山東發生的事。儘管在信訪局，查到官員們的有過失的機率還不到1%，但陳光誠說他會「等待並期待」正義的到來。
陳光誠自己離真正自由還有很長一段路。儘管他受中美之間的一個協議所保護，自從上週末他就沒能再看到美國政府官員。衛報在內的試圖探望他的記者們，已經被威脅，有的記者採訪身份已被當局暫時沒收。
陳光誠說他的活動範圍被限制。「當我告訴他們我要到外面晒太陽，呼吸一下新鮮空氣時，他們拒絕了我的要求。所以我只能一直呆在病房裡，」陳光誠說。他的妻子與孩子也需要許可才能出去。「外面的人不讓進來，尤其是記者和我的朋友。只有被當局批准人的才能來探望我。」
中國政府上週說與其他中國公民一樣，陳光誠可以自由申請出國，但是到現在中國當局也沒有處理陳光誠的護照申請。
（點擊看原文）