「門生衣缽遞相承」 猜一古代美女(圖)

謎語是我國一種傳統的藝術形式。如果謎面為詩或詞的即為詩(詞)謎,謎底如果是人名的,則叫人名詩謎。詩謎比一般普通謎語要高雅得多,因此更具有欣賞性。《醒世恆言》中,《蘇小妹三難新郎》寫在新婚之夜,蘇小妹考試新郎秦少游,出的題是一首詩謎:「強爺勝祖有施為,鑿壁偷光夜讀書。縫線路中常憶母,老翁終日倚門閭。」其謎底分別是孫權、孔明、子思、太公望四個人名。

宋《墨客揮犀》中記載了一首人名詩謎云:「佳人佯醉索人扶,露出胸前白玉膚。走入帳中尋不見,任他風水滿江湖。」第一句謎底是賈島(假裝醉倒的諧音),第二句是李白(裡白諧音),第三句是羅隱(取隱藏於羅帷帳中之意),第四句是潘閬(取波浪之意,諧音近似潘閬)。此詩據說是王安石所作,後世筆記小說常見引錄。

清初有位文士作人名詩謎絕句二首,每句謎底各為一古代美女名,構思也很精巧。其一云:「六宮艷面艷桃般(紅兒),吐萼含葩妃子顏(花蕊夫子)。一曲春風誰屬和(杜韋娘)?黃鸝柳外語間關(囀春鶯)。」其二云:「赤城女降館娃宮(吳降仙),媚態朱顏總不同(嬌紅)。桃杏滿園如布錦(紅綃),還輸人面自然紅(花不如)。」

諸人或受上述兩首詩的啟發,一下子作了五首人名詩謎,每句也各打一名古代美女。其一云:「桃花爛漫遍河梁(張紅橋),玄鳥雙飛繞畫堂(燕燕)。對此春光宜解悶(莫愁),開懷正欲飲千觴(解愁)」。其二云:「艷陽三月物花饒(麗春),掠水烏衣過小橋(飛燕)。崔護重來花已謝(桃葉),只余春柳尚垂條(楊枝)。」其三云:「聲名籍籍豈虛稱(真真),如玉丰姿非等恆(溫超超)。萬選果然應萬中(錢錢),門生衣缽遞相承(李師師)。」其餘二首略。 

原題目:人名詩謎

 

本文留言

近期讀者推薦