北韓秀和平衛星 記者問：人民溫飽呢 ？(圖)

參觀北韓西海衛星發射場的外國記者離開運載火箭「銀河3號」。路透

為證明即將發射的火箭純為和平用途，北韓8日邀請50名外國記者參觀西北部東倉裡的「西海衛星發射場」，展示運載火箭「銀河3號」及由其發射升空的衛星「光明星3號」。

上午8點30分，帶領人警告魚貫上車的記者團：「現在開始，沒有經過許可，不准拍照錄影。」然而當巴士一起動，對北韓景物如痴若渴的記者卻紛紛拿出攝影器材猛拍。

巴士來到一個像是私人火車站的地方，迎接媒體的是舒適的臥鋪車廂，與北韓國營高麗航空提供的火車宴席。法新社記者猜測，慣搭專列的北韓已故領袖金正日很可能就用過這座火車站，車廂也應是專供菁英階層使用。

離開平壤，田疇乍現。記者團在5小時的火車旅途上，瞥見了北韓這世界上最封閉國度的真實面貌。土地荒涼貧瘠，人們步伐緩慢，少有家畜的蹤影，連一隻狗都很難看到。許多婦女和小孩不是在耕作就是在清洗莊稼。

俄通社指出，火箭長30米，重達92噸，已被垂直豎起，尚未開始注入燃料。火箭的一到三節已安裝在發射架上。除了在頂端安裝衛星和注入燃料以外，發射準備工作已大致完成。人造衛星目前保管於特殊倉庫內。

發射場總負責人張明進說：「只要最終指示下達，12日起隨時可以發射升空。」他還表示，未來朝鮮將推進火箭大型化，並「計畫發射通信用靜止衛星」。日本放送協會（NHK）指出，此發言顯示，北韓今後仍可能發射穿越日本本州上空的衛星。

CNN記者提問：「糧食和衛星，究竟哪個重要？」張明進臉上的笑意倏然消失，這個問題似乎不在他精心準備的範圍裡。記者再質問：「請回答我，餵飽人民難道不重要嗎？」記者會卻就此打住，張明進背過身匆匆離去。