薄熙來醜聞後 左派網站被整肅

【看中國記者江南編譯】據《美聯社》3月21日週三報導，週三，一個毛派網站稱，當局已經下令毛派網站刪除敏感信息，這發生在提倡唱紅的薄熙來下臺之後。

烏有之鄉網站的一名管理員稱當局命令刪除與重慶市有關的所有文章，重慶市前市委書記薄熙來，曾強力提倡「唱紅」運動，直到上週被解職。

這位不願具名的烏有之鄉網站管理員稱，最近幾天網站被弄得不能訪問，或者因為流量太大或者是蓄意攻擊。他說，刪除重慶有關內容的命令也下達給了其他類似網站，包括流行的毛旗網。

烏有之鄉改頭換面後週三可以正常訪問，而毛旗網的文章一律打不開。

這些網站反對私營經濟和其他西方式的改革，有時批評中國現任領導。

他們也宣揚毛澤東的成就，毛領導了血腥的20年的革命，1949年建立了共產政權，掌權直到1976年去世。他的政策讓中國陷入數年飢荒，導致了數千萬人的死亡。

毛派網站讚譽薄熙來繼承了毛的遺產，儘管唱紅運動主要是宣揚愛國主義，而不是毛的教條式的共產政治的復興。

整肅這些網站看來是要封殺對薄熙來下臺進行討論。中國現在對薄熙來事件流言四起，瘋狂討論。

在新浪微博上，像「薄熙來」和「重慶」這樣的詞全都被封。

此外，心急火燎的政治評論員司馬南表示，他在大學的一個講座被取消，另一個挪到了一個較小的場地，這顯然是對他最近在微博上發帖批評政府的回應。

司馬南在電話採訪中表示：「作為一名黨員和公民，我沒有做錯什麼。我不認為自己是左派或右派，而只是一個為黨和人民講話的人。」

（譯文有刪節，點擊看原文）