中國移民在新加坡:文化隔閡有多深?(圖)

新加坡對移民包容性相對較強

田蜜(第三代華人移民,中學教師):「我希望每個人都有一顆懂得感恩和包容的心,善待每一個幫助過自己的人,也要寬容那些傷害過自己的人。」

我的祖籍是中國福建,是第三代移民,算是土生土長的新加坡人。我本身對外來移民和留學生沒有任何排斥心理,而且周圍有很多來自中國的朋友,我們相處得都非常融洽。

那位中國留學生過激的話,可能是因為他受到了當地人的歧視。但無論如何,他用激烈言辭表達憤怒的處理方式有些不妥當。人生本來就不是事事都能順著自己的,無論在哪個國家都會遇到不如意的人和事,他應該試著去溝通,爭取相互理解,慢慢融入身邊的社會,而不是稍有不爽就脫口大罵。

新加坡對於移民一直持有兩種態度:一種是歡迎。新加坡是最早向中國優秀學生開放並提供高額獎學金和助學金的國家,政府邀請中國留學生到當地讀書並工作;一種是牴觸,尤其是處於中下階層的勞工和普通白領階層,他們對外籍勞工和外籍白領都有一些牴觸情緒。新加坡網民對那位中國留學生的失言反應激烈,跟他們對外來移民和政府移民政策的不滿情緒也有關係。

新加坡是一個融合了多民族和多人種的國家,它的包容性相對來說還是比較強的。我工作的學校很多從國外移民來的學生,這些學生除了英文稍微差一點外,其他功課都非常優秀,平時也很樂意幫助其他同學。他們基本上都能很快適應和融入新環境。看到他們互幫互助、相處融洽,我也覺得很欣慰。我希望每個人都有一顆懂得感恩和包容的心,善待每一個幫助過自己的人,也要寬容那些傷害過自己的人。

新加坡人對大中華意識心有牴觸

葛紅兵(文化學者,曾留新一年):「謹言慎行和加強溝通、融入當地文化是解決文化衝突的重要方法」

我曾在新加坡南陽理工大學做過一年的研究員,在我自己的親身工作和生活中,對雙方的文化衝突是深有體會的。在我看來,這個問題既有普遍性,也有特殊性。首先,中國的國家意識形態和西方意識形態存在巨大鴻溝;其次,中國儒家傳統文明和西方現代文明之間存在一定鴻溝。這兩個原因決定了中國人在世界範圍內融入當地生活都會遇到困難。新加坡是一個華人佔多數的國家,它有自身的特殊性,比如它深受中華傳統文化的影響。但是,由於新加坡人內心深處對大中華主義,大中華文化意識等頗為牴觸,使得新加坡人對我們仍存有一定疑慮。

新加坡是一個極度尊崇法制的國家,當地對言論自由、侮辱罪和威脅罪有著十分明確的劃分。比如你站在新加坡的街邊,對一個人說「我要殺了你」,那麼你可能將會面臨長達幾年的牢刑。一塊小小的口香糖都可能為你引來牢獄之災,更不要說帶有人身攻擊性質的侮辱性言論了。我在新加坡工作期間,曾有一位美國青年因為此類事件遭受鞭刑,當時的美國總統出面斡旋都以失敗告終。

我常常對我的即將飛往海外的學生建議這樣幾點:第一,要勤工儉學。掙當地的錢在當地花,會產生理解當地文化、熱愛當地,理解當地人的觀念。第二,不要僅僅埋頭讀書,也不要只和中國人來往,要擴大自己的社交圈,多交外國朋友。第三,有機會的話參加一些當地的宗教活動。你可以不信仰,但是要試著去瞭解和理解當地的宗教語言和宗教生活,尊重人家的信仰方式,這樣才能更好地融入當地社會。

移民前就對新加坡充滿嚮往

劉昕茹(五年前從深圳移民新加坡):「新加坡人總體來說都很熱情,很有包容心,只要你友善對待別人,別人也會回饋你友善。」

我是隨著父母一起在五年前移民新加坡的,來之前就對這裡充滿了嚮往。我是深圳人,我很喜歡夏天,聽說這裡四季都是夏天,環境很好很美,華人也很多,語言交流也沒問題。再加上這裡離家不遠,回國方便,所以全家人一致選擇了這裡。來了以後,沒有覺得不適應,反而有種特別的親切感,覺得一切都和中國很相似,包括飲食、語言、生活環境等。而且剛來就插班上高三,但是學習壓力卻比以前小了很多。跟深圳相比,我覺得新加坡的生活是比較舒適悠閑的。

在學校的時候,其實同學們不會特意區分誰是新加坡人,誰是非新加坡人,不過中國過來的學生一般成績都比當地的學生好,有時會引起他們小小的嫉妒。除了學校,我接觸新加坡人最多的地方就是教會了。我在假期的時候會去教會,在那裡認識了很多新加坡人。教會的教友都很熱忱,我基本上沒有感覺到他們有什麼排外心理。

我聽朋友說起過中國留學生失言的事情,但不是很關注。我不覺得這件事具有代表性。我遇到的新加坡人都很熱心,對人也是很真誠的。我剛來新加坡的時候,對這裡還不是很熟悉,經常迷路。但無論我在哪裡迷路,也無論多晚,只要問了路人,他們都會很熱心地把我送回家,這點讓我很受感動。新加坡人總體來說都很熱情,很有包容心,只要你友善對待別人,別人也會回饋你友善。不過也不排除有少數新加坡人對外來移民不友好。

中國移民應積極融入當地

何萌(新加坡國立大學中國留學生):「我希望中國移民和留學生能夠真正地去融入當地的社會,並且更加積極地展示我們自己優秀的一面。」

我高一的時候從北京來到新加坡,至今已經快6年了。跟北京相比,我覺得這裡的環境很好,尤其是生態環境,不僅乾淨,而且到處都是花草樹木,天空很藍,空氣也很清新,讓人置身於此地,感覺心情都是舒暢的。剛到新加坡的時候也有一些不適應的地方,包括這裡的辦事效率比較低,需要等很長時間,後來也就逐漸習慣了。

新加坡人對外來移民和留學生的態度有好有壞,有些人對我們很友好,有些人則是一副「滾回中國」的態度。我接觸的大多數新加坡人對外來移民和留學生都是很熱情友好的,起碼表面上是。但是有些新加坡人對外來移民有牴觸甚至敵視情緒。其實,這也可以理解,因為移民來到新加坡,必定要跟他們爭奪有限的資源,這是他們對移民有牴觸情緒的重要原因。

出國之前,我也想過以後可能會遇到的困難和問題,但是我性格還算是樂天派,不是很計較,對事情保持著順其自然的心態。而且我很願意跟新加坡當地的學生交流,也喜歡交新加坡朋友,樂意融入當地的社會和文化。我也希望中國移民和留學生能夠放棄「大中華心態」,真正融入當地社會,積極地展示我們自己優秀的一面,爭取讓對方尊重並理解我們。

網友微博參議

@大拿壺:沒有歸屬感的話,可以回家,但不能把人丟大了再灰溜溜地回來。

@光著雙腳上北京:俗話說得好——入鄉隨俗。作為新移民要尊重別人的文化和風俗。這也是一個人修養的最好體現。不然到哪裡都不會受人喜歡的。

@和諧颶風:入鄉隨俗,還能怎麼著!

@Maple-Fung:互相尊重為上策。

@靜神養氣:個案的放大,未必是普遍心態!

@camusyang:外國政府對留學產業拉動經濟發展的渴望,與本土居民對外來移民以及移民潮帶來的諸多問題的排斥與反感是兩個問題。外國政府既然接受大量移民,就要出臺相應引導他們融入當地生活的積極政策,否則未來會成為其社會發展的不穩定因素。

@rosecola:既然要移民國外,就要先瞭解要移民國家的政策和風土文化,外來者畢竟是少數,不能指望移民國為外來者改變政策。當然,如果外來者越來越多,且對移民國帶來很大的影響,那很可能會有所改變,但也是一個漫長的過程,要慢慢磨合。

本文留言

近期讀者推薦