雷人兩會:政協委員餐廳英文錯得離譜(圖)
北京鐵道大廈是全國政協十一屆五次會議的委員駐地之一,對外友好、婦聯、全國總工會等多個界別的小組討論均在此地進行。3月7日,記者在採訪小組討論時,無意間發現了駐地餐廳的「雷人」英語標識。
在鐵道大廈的一層餐廳角落中,擺放著一個旋轉式冰櫃,其中陳列著少量各式各樣的點心。在一個標著「西點」(西式風格的點心)的標籤下,其英語標注竟然是「West Point」(位於西邊的點),令人忍俊不禁。
北京鐵道大廈是全國政協十一屆五次會議的委員駐地之一,對外友好、婦聯、全國總工會等多個界別的小組討論均在此地進行。3月7日,記者在採訪小組討論時,無意間發現了駐地餐廳的「雷人」英語標識。
在鐵道大廈的一層餐廳角落中,擺放著一個旋轉式冰櫃,其中陳列著少量各式各樣的點心。在一個標著「西點」(西式風格的點心)的標籤下,其英語標注竟然是「West Point」(位於西邊的點),令人忍俊不禁。