風風雨雨中 中國的首次選舉(組圖)
1948年是以國民黨為首的國民政府與中共決戰的一年。在這一年裡，中國的形勢發生了翻天覆地的變化。在當年下半年的遼瀋、淮海、平津三大戰役中，國軍的重兵集團連連敗退，戰事告急，但在這樣的情況下，象徵民主的選舉仍在眾人注目中進行著。
1947年國民大會代表選舉，為中華民國建國以來首次舉行的國會議員直接選舉，各省分別於1947年11月21日至23日舉行。該次選舉原定與第一屆立法委員直接選舉同時在10月進行，但國共內戰致使鐵路破壞，交通不便，使得選舉推遲，最終國民大會代表普選略微提前於立法委員普選而在11月首先舉行。而中華民國第一屆立法委員選舉則延到1948年1月21日至23日舉行，以直接選舉方式選出了759名立法委員。
這兩次直選使得中國第一次出現了4.61億人民直接授權產生的代議機構，平均60萬人選出一名實為國會議員的立法委員。這兩次選舉的舉行，在表徵上，也讓當時的中國成為全世界最大的民主國家。
1947年國民大會代表選舉和立法委員選舉圖片
因兩次選舉幾乎同時舉行，照片難以分辨出兩次選舉之歸屬，故統一放置。
政府官員正向民眾解釋投票規則
選民登記
農村婦女也獲得了選舉權
監察院長於右任投票
國民黨黨部秘書長吳鐵城與南京市民一起排隊投票
普通市民投票
市民踴躍投票時的情景，這是中國有史以來第一次國會議員直選
南京市國軍戰士投票
一名工人正在進行投票
蔣中正以普通國民身份投票，票選陳裕光
一群上海交通大學的教授正在進行投票
投票時國父像左側的國民黨旗已被撤下，換上了國旗，標誌著訓政結束
上海某投票站大門處的童子軍
（文字、照片來源：維基百科）