content

外媒看中國:王立軍•謠言與真相(圖)

 2012-02-09 20:04 桌面版 简体 打賞 3
    小字


中共重慶市委書記薄熙來(左)和重慶市副市長王立軍(右)(資料照)(圖片來源: REUTERS)

中共重慶市委書記薄熙來一度被認為大有希望今年晚時候晉升中國執政黨共產黨最高領導層。然而,星期三,薄熙來的仕途突現波折。中國民間盛傳他先前的心腹、重慶前公安局局長王立軍試圖到美國駐成都領事館尋求庇護。

領事館周圍警力加強確有其事

王立軍在上個星期被免除擁有實權的公安局局長職務,轉任被認為是沒有多少實權的重慶市分管文教的副市長。這一調動被普遍認為對他以及他的上司薄熙來凶多吉少。

有關王立軍試圖到美國駐成都領事館尋求庇護的謠傳星期三在中國不脛而走,中國外交部和美國駐成都領事館都表示對有關消息和傳聞無可奉告。

美聯社星期三發表記者克里斯托弗·波丁從北京發出的報導說:

「幾天來有關王立軍境況的傳聞到了星期三陡然高漲,來自網際網路的報告說,他星期二(在重慶)跟薄熙來發生爭吵之後,到附近的成都美國領事館尋求庇護。美國駐成都領事館周圍地區一些商家的僱員們報告說,星期二晚上,大批警車部署在那一片區域,但星期三那片區域平靜。」

薄熙來仕途陰晴不定

早些年從商業部長的位置上被調遣到重慶任職的薄熙來一度被普遍認為是被貶出京,進入仕途的死胡同。然而,到了重慶之後,薄熙來搞起了轟轟烈烈的「唱紅打黑」行動,使他的仕途重新看好。所謂的「唱紅打黑」就是以政府的力量調遣民眾唱中共的傳統革命歌曲,以公安局的特別手段打擊當局所說的黑幫。

王立軍作為重慶公安局局長直接領導的「打黑」行動為薄熙來的仕途柳暗花明貢獻巨大。如今,王立軍命運突變則又大有可能將薄熙來重新拽入仕途死胡同。

美國主要報紙《紐約時報》星期三發表記者伊安·約翰遜的報導說:

「中國的政治季節高峰到來,一個跡象就是星期三中國四處流傳中國一個最著名的打擊犯罪的官員試圖逃亡美國的報告。有關的報告無法證實,但中國的社交媒體充滿有關王立軍的傳聞。」

「鑒於中國政治的秘密性,這種謠傳如此廣泛流傳,這一事實本身就顯示有貓膩。由於中國領導人高度強調對外呈現團結的形象,這種謠傳被認為對薄熙來不利。」

英國大報《衛報》星期三發表記者塔尼亞·布拉尼根從北京發出的報導說:

「跟王立軍突然從公眾生活中消失相關的傳聞對他的上司、野心勃勃的中共重慶市委書記薄熙來不是好消息。薄熙來被廣泛認為在今年秋天新一代領導人上任的時候會獲得提升……雖然有關事件的詳情目前不明朗,但分析家們表示,這類傳聞本身就對薄熙來有損害。」

《衛報》的報導也提及有目擊者說,星期二晚間,大批警察包圍了美國駐成都領事館。

不尋常的「休假式的治療」

造成今日中國政壇風波的有關王立軍的謠傳,起源於中國官方權威通訊社新華社星期三轉發的重慶市政府一則非同尋常的新聞:

「據悉,王立軍副市長因長期超負荷工作,精神高度緊張,身體嚴重不適,經同意,現正在接受休假式的治療。」

這一官方消息發布不久之後,王立軍尋求美國領事館庇護的消息在中國網際網路上不脛而走。

《日本經濟新聞》星期三發表記者戶田敬久從重慶發出的報導說:

「作為中共重慶市委書記薄熙來的心腹,王立軍副市長牽頭推行取締黑幫的活動。但在他涉嫌腐敗的傳聞流傳之際,本月2日他轉任負責教育與環境的副市長。(王立軍失寵)有可能對力爭在今年秋季中共黨代會上進入中央政治局的薄熙來書記造成打擊。」

日本共同社的報導說:

「在中國的網際網路上,王立軍前往美國駐成都總領事館尋求庇護、王立軍因腐敗問題正在受到調查的信息氾濫。這些信息目前都不能證實,但王立軍失寵,對力爭在今秋中共黨代會上進入最高領導層的薄熙來是重大打擊。」

日本時事社從北京發出的報導說:

「王立軍在薄熙來領導下主導‘打黑’,因此,王立軍的境況必將影響力爭在今秋的中共黨代會上進入政治局常委的薄熙來的仕途。北京的一位消息來源認為:‘薄熙來進入中常委不容易了。’」

日本主要報紙《每日新聞》的報導說:

「王立軍作為重慶市第一把手、中共重慶市委書記薄熙來的親密助手,指揮打黑,如今卻傳出他本身涉嫌腐敗,被當局拘留。假如王立軍失寵,對指望在今秋中共黨代會上晉升中共中央政治局的薄熙來來說看來將是重大打擊。」

王立軍老對手發言

在薄熙來領導下,王立軍在重慶主持「打黑」吸引到很多喝采,也招致很多爭議甚至譴責。批評者說,重慶的「打黑」是「以黑打黑」,打黑的比被打的更黑。

批評者指責重慶的打黑行動肆無忌憚地踐踏法律,刑訊逼供盛行。北京著名的辯護律師李莊為一個打黑對象提供辯護,準備在法庭上提出刑訊逼供問題,卻不料以辯護律師之身也變成了打黑對象,被重慶當局指控製造偽證。

李莊案在中國司法界引起軒然大波。李莊在不清不楚的情況下承認有罪,被判刑,後來在即將出獄時又在不清不楚的情況下被控涉嫌漏罪,然後公訴方又突然撤訴。李莊最後於去年6月刑滿出獄。

在官方通訊社發布王立軍正在接受休假式治療的消息傳來之際,李莊發布微博,聲言他願意為維護這樣的休假式治療者的權益竭盡全力:

「我願意,為休假式治療中的一切‘病人’,提供免費法律諮詢,如果真有那一天,我願意隻身前往重慶出庭,為‘病人’免費辯護。在此,提醒審訊者,要依法審訊,千萬不可對‘病人’刑訊逼供。否則,我會當庭申請啟動非法證據排除程序,依法維護我的當事人的合法權益。 」


来源:美國之音 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意