智利奇洛埃島的親切

南美洲的智利有一座最大的島嶼,叫做奇洛埃島。當我們來到這個瀰漫著浪漫氣息的地方時,只見成群的海鳥在海面上飛翔,色彩明快的吊腳樓錯落有緻地插在離岸邊不遠的地方,讓人不禁聯想到中國的傣家風情。島上14萬人口中,有一半以上以打漁為生。潮水來臨時,漁民便將船駛到吊腳樓的後門,直接回到家裡。

奇洛埃島在中國人看來特別親切,因為它的很多地方和小島嶼的名字與中國很類似,比如有的地方叫阿貴,有的地方叫阿力。據當地人說,島上最早的居民是從東方或者說是從中國來的。這些東方人把彼此居住的沒有名字的地方或島嶼,用各自的姓名代替,例如,「阿貴住的地方」、「阿力住的島」,久而久之,人名便成了地名。

奇洛埃島人搬家是當地最有趣也是最奇特的傳統活動。他們不只搬各類傢俱,而是將整個房子從一個地方搬到另一個地方。房子的主人在幾個星期前就會通知左鄰右舍一起來幫忙,當地人將這項工作有趣地稱之「服勞役」。

奇洛埃島人搬家會挑選良辰吉日。早晨的太陽剛剛升起,鄰居們紛紛牽著自己的牛趕了過來。首先是在木質結構的房子下面安放支撐的木頭,用繩子與牛車相連。與此同時,女人們迅速地把家裡的用具搬出來,然後就是拆卸門窗。一旦牛車準備好了,人們開始吆喝著向前拉,後面的人有的負責沿途鋪設圓木,有的幫忙使勁推,一派熱火朝天的勞動場面。搬房子的工作是一張一弛的,大家推拉了一陣之後,就停下來讓牲口歇歇,主人會拿出珍藏的葡萄酒供人們暢飲以恢復體力。即便如此,搬房子的工作漫長而艱苦,三四公里的搬家路往往要走上兩三天。

本文留言

近期讀者推薦