北京證實警方在四川藏區開火 一人死亡
【看中國記者王燕編譯】據法新社1月25日（週三）報導，中國官方媒體稱，北京週三證實警方在藏族居住區槍殺了一名「暴徒」，並稱警察在遭受「暴徒」襲擊後，不得不使用致命武力。
有大量藏族人口的中國四川省，本週爆發多次暴力衝突而產生動盪，這是自2008年藏族反抗北京統治大規模抗議後最大的衝突。很多藏民抱怨北京對他們的嚴厲鎮壓。
（中國官方）新華社引述地方當局的話稱：四川色達縣的「暴徒」朝警察開槍，有14名警官受傷。人權團體稱，有兩名藏民在抗議中喪生。
新華社報導說，「在努力勸說及使用非致命性武器防禦來驅散暴徒無果後，警方被迫使用武力。」
新華社引述地方當局的話稱，一名「暴徒」被打死，另一人受傷。警方還逮捕了13人。
北京政府還指責週一在附近的爐霍發生的另一起致命衝突。但與該地區有聯繫的自由西藏組織稱，該地的示威，在警方開火前是和平的。
設在（英國）倫敦的該團體表示，「直到警方開火，藏民才用朝市府大樓扔石頭的方式還擊，有些窗戶被砸破。」
（點擊看原文）