世界媒體看中國：禽流感的驚恐與信息(圖)
2011年12月21號，香港健康工作人員在一個批發市場宰殺雞。
中國衛生部報告說，1月22日貴州省貴陽市一名患流感的男子醫治無效死亡。這是在不到一個月的時間裏，中國出現第二起禽流感死亡病例。有關消息在世界各地受到關注。
*有災方顯黨和國家好*
中國官方的新華社23日報導說：「記者昨日從衛生部獲悉，貴陽醫學院附屬醫院19日收治一例發熱病人，22日經貴州省疾控中心、中國疾控中心實驗室檢測確診為人感染高致病性禽流感病例。22日12時30分，病人病情迅速加重，血壓下降，突發室顫，經搶救無效死亡。」
在報導這種災害消息時，中國官方媒體按照慣常的做法，努力進行「壞事變好事」、「有災方顯黨和國家好、社會主義好」式的主旋律正面宣傳報導。新華社的報導說：
「疫情發生後，貴州省衛生廳高度重視。按照（中國共產黨貴州省）省委、省政府要求，在衛生部指導下，積極開展疫情防控工作，全力救治病人，開展進一步現場流行病學調查，對密切接觸者進行醫學觀察，加強疫情監測，做好人禽流感防控知識宣傳教育工作，發出《貴州省衛生廳關於加強人感染高致病性禽流感防控工作的緊急通知》，要求各地切實做好人禽流感疫情防治準備。」
*中國和世界的禽流感*
與此同時，國際媒體的報導則更為關注禽流感在中國流行的具體問題。
美國主要報紙《紐約時報》23日星期一發表駐北京記者邁克爾·瓦恩斯的報導說，最新的這位禽流感受害者是一位39歲的男子，「去年12月31日，廣東省毗鄰香港的深圳市一位39歲的巴士司機也死於禽流感。這兩例死亡之所以引人注目，是因為兩位死者據報發病前都沒有跟禽類接觸。人類禽流感據認為是通過接觸有病毒的禽類、禽卵或糞便感染的，但專家們表示，假如禽流感病毒變異為可以更容易傳播的形態，就可能導致禽流感大流行。」
「世界衛生組織發布的報告說，禽流感病毒在全世界範圍據信導致582人感染，其中343人死亡；中國有42人感染，28人死亡。中國擁有的家禽之多名列世界第一；在中國農村地區，家禽與人接觸密切，因此中國被視為禽流感的一個主要孳生地。越南據報導有60人死於禽流感，其中包括上個星期一位飼養鴨子的18歲的農人死亡。日前印尼也有一人死於禽流感。」
日本公共電視臺日本廣播協會NHK的網站23日星期一發表報導說：「中國現在正值農曆正月假日，人們返鄉過年或旅行，人員流動密集，中國政府正在加強警戒，防備感染擴散。」
*禽流感為何令人驚恐*
禽流感之所以令許多國家許多人關注甚至驚恐，主要是因為禽流感死亡率非常之高（在全世界為接近60%，在中國則為接近70%）；另外，專家們擔心，禽流感病毒會發生變異，導致病毒更容易在人類之間傳播，從而導致類似於1918年流感大流行造成上千萬人死亡的大災難。
與此同時，作為世界禽流感的主要發源地之一，中國當局經常隱瞞有關流行病和涉及公眾生命安危的重大信息，使中國公眾和外界無法確切瞭解實際中國情況，無疑也加重了許多人的恐慌。
2002年接近年底的時候，中國出現死亡率很高的新型流行病薩斯（SARS，即嚴重急性呼吸系統綜合症的英文縮寫），中國政府進行了全方位的信息封鎖，導致許多人在不知情的情況下染病，薩斯由此擴散全國、全世界，給世界許多國家造成嚴重的經濟損失。中國當局為此在國內外受到強烈批評。
2008年，中國隱瞞有關毒奶粉的消息，導致千百萬中國兒童成為受害者。中國總理溫家寶後來承認，毒奶粉影響到3000萬中國兒童。中國官方承認有6名兒童死亡，並禁止中國民間對有關事件案進行獨立調查和索賠活動。
在禽流感的問題上，中國當局的做法也令中國國內外的許多人感到疑心和疑慮重重。
1997年，香港首先發現禽流感可以感染人類。香港最初發現的禽流感感染源據認為來自中國大陸，但中國大陸沒有對有關疫情進行及時報導。去年12月中旬，香港再次在來自中國大陸的家禽中發現禽流感病毒，但與此同時中國大陸政府控制的新聞媒體卻沒有報導。
這種局面導致香港大學微生物學者管軼抱怨說：「10多年來，香港總是在有人染病之前發現家禽中的禽流感病毒。但在大陸情況卻相反。他們的做法似乎是等到有人發病了，再去猜測病毒的來源。這不合情理。」
管軼是世界禽流感病毒研究首屈一指權威。美國主要報紙《華盛頓郵報》報導說，2005年，他率領的一個追蹤流感病毒來源的研究小組在中國內陸的青海湖發現野生禽鳥中有禽流感病毒傳播。中國當局在那年5月對他的研究小組關閉了青海湖地區，使他們無法對那裡的禽流感病毒傳播情況進行長期的監測。
*驚恐沒有益處*
H5N1型禽流感病毒的感染者死亡率很高，外加這種病毒可能會發生變異，導致它可以在人類之間傳播，因此，這種病毒引起專家們的擔心，也引起許多人的恐慌。
與此同時，也有許多公共衛生專家認為，過度的擔心和恐慌有害無益，因為這種擔心和恐慌會導致社會資源和注意力集中於禽流感，而對大眾健康威脅更大的疾病和環境問題則受到忽視。
這些專家指出，就目前來看，禽流感病毒在還需要經過好幾個階段才能變異到可以在人類之間傳播；另外，禽流感病毒的感染者雖然死亡率很高，但至少從目前來看，感染者人數相對非常有限，因此死亡者數目也很少，只是每年的季節性流感的感染者和死亡者的一個小零頭。
例如，美國疾病與控制中心發表的一份報告說：「據估計，每年美國居民平均有5%到20%會感染季節性流感，20多萬人會因流感併發症住院。在1976年到2006年之間的30年間，在美國因流感導致的死亡人數在3000人到4萬9000人之間。」