content

【點睛文典】壓歲錢及斷句

作者:千載雪  2012-01-19 23:13 桌面版 简体 打賞 0
    小字

點睛文典】壓歲錢

中華的傳統文化是神傳給人的文化,那麼當人們具備了一定的文明素質的時候,就會創造和傳承這些,一代代的發展延續下來的。雖然初始是神傳給人的,那麼在流傳過程中,人們會根據自己的世間經驗來豐富這些,當然有很多也是篡改了一些,有的還算保留了當初的意思。讓後人能從這些中尋覓和還原出當初這件事情的本貌。

還有一點就是很多風俗(泛指民俗、方言、典故等等各個方面)都有好幾種「版本」,這裡為了簡便起見,本文只選取其中之一。為的是說明,神的慈悲和善惡有報與人們的期望等方面。

好了話不多說,咱們說正題:

相傳,古代有一個叫「崇」的怪獸,它性情十分古怪,喜歡盜取小孩的思想,八仙聽說了,就化作八枚銅錢來到人間。此時恰逢年關。

有一戶窮人,老來得子,喜歡的不行。到年關了,他們都知道,每逢這個時候怪物「崇」過來偷取小孩子的思想。於是不敢睡覺,哄著小孩玩。可是小孩實在是困了,又哭又鬧的。後來老兩口沒法子了,只好把家裡僅有的八枚銅錢拿出來,放在小孩手裡,讓他玩。後來他們和小孩實在熬不住了,先後睡去了。這時候,那個怪物「崇」來了,當它靠近小孩的身邊想盜取小孩的思想的時候,八枚銅錢發出八道金光,頓時把「崇」趕跑了。原來這八枚銅錢正是八仙所化。後來,人們就流傳下過年給孩子壓歲錢,為孩子驅邪、保平安的習俗。

【點睛文典】斷句

既然要過大年了,我今天就跟朋友們說說一個因斷句不同而造成理解不同的趣事。

話說一個人到一位朋友家做客。主人說,你吃什麼儘管說出來。結果他寫了一行字,「無雞鴨也可無魚肉也可豆腐不可少放鹽」主人一見,出去,給他弄了一盤咸豆腐回來。

由於他跟朋友很熟,就笑著問,你怎麼給我弄一盤咸豆腐呢?

只聽主人回答說,你看你這紙上不是明白的寫著要咸豆腐嗎?你看你寫著:「無雞鴨也可,魚肉也可 ,豆腐不可少放鹽」那我不給你弄咸豆腐還弄什麼?

他一笑,說我這一行字是這個意思:「無雞 、鴨也可 ;無魚、肉也可 ;豆腐不可 。少放鹽。」我就是想到你這裡吃清淡一些的雞鴨魚肉呀!

從以上的小故事可見中華文化的文字真的是博大精深,同樣文字排列,不同的斷句方式解讀出來,意義就是迥然不同。

要想讓別人更好的領會自己的意思,那就要在斷句上注意,否則像這個故事中的人,只落得享受一盤咸豆腐的待遇那可就遺憾了!

来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意