世界媒體看中國:新年的時空錯亂
時間進入21世紀的2012年。中國執政黨共產黨及其政府提出和推行所謂的「改革開放、跟國際接軌」的政策也已經有了30年。
中國加入世界貿易組織,中國要求西方國家完全承認中國的市場經濟地位,中國成為美國大學最大的外來留學生的來源,中國在世界許多國家尤其是西方國家開設宣傳中國文化的孔子學院,中國官方媒體大舉在西方國家擴張。眾多的跡象好像都在顯示,中國在走向世界,跟國際社會融合。
剎那之間風雲突變。中共中央核心刊物《求是》雜誌在2012年元旦發表中共中央總書記胡錦濤的一篇高調強調在國際間對敵鬥爭意識的講話稿,讓中國國內外許多觀察家好似一下子陷入了時空錯亂的恍惚之中,大有突然間不知今夕是何年的勢頭。
使中國國內外觀察者感到時空錯亂的主要是《求是》雜誌發表的胡錦濤總書記在去年10月中共十七屆六中全會第二次全體會議講話中的這幾句話:
「在世界範圍內各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁的背景下,誰佔據了文化發展制高點,誰擁有了強大文化軟實力,誰就能夠在激烈的國際競爭中贏得主動。同時,我們必須清醒地看到,國際敵對勢力正在加緊對我國實施西化、分化戰略圖謀,思想文化領域是他們進行長期滲透的重點領域。我們要深刻認識意識形態領域鬥爭的嚴重性和複雜性,警鐘長鳴、警惕長存,採取有力措施加以防範和應對。」
*強烈的反諷*
在貿易和通訊空前發達、世界各國關聯日益緊密、「全球化」、「地球村」已經成為了無新意的俗套說法的當今世界,胡總書記的這種強烈的對敵鬥爭國際觀讓國際媒體顯然感到驚訝和滑稽。
法新社元月2日發出的報導以西方記者慣用的皮裡陽秋的反諷筆法寫道:
「在中國竭力向外推廣其文化之際,中國共產黨的《求是》雜誌最新一期發表了中國第一把手的上述講話。胡錦濤說,在意識形態和文化領域,‘國際敵對勢力正在加緊對我國實施西化、分化戰略圖謀,’但他沒有具體指出(敵對勢力到底是誰)。...」
「中國最高領導人發表這樣的講話之際,北京正在加強對網際網路和各種媒體的控制,試圖讓它們服務於官方的宣傳,對外投射一種強大和積極正面的形象。」
*封閉和缺乏自信*
跟強大和積極正面關聯的應當是開放、大度、自信。然而,美聯社記者黃敬齡(Gillian Wong)元月3日發表的報導,則展示了當今中共的封閉和缺乏自信:
「胡錦濤沒有指明敵對勢力到底是誰。但是,面對要求更多的公眾,中國領導人近來一直在試圖提升自己的合法性。他們的做法是把中國描繪為正在跟西方進行意識形態和文化的戰爭。」
「胡錦濤的講話是中共更為廣泛的努力的一部分。中共試圖強化社會主義原則,以對抗要求自由的中國人所呼籲的‘普世價值觀’如言論自由。官方媒體常常把普世價值觀形容為西方的觀念,不適合中國特殊的國情。」
「中國領導人目前受到來自公眾的壓力。公眾強烈不滿貧富懸殊、貪污腐敗以及跟快速經濟增長相關的其他弊端。隨著財富的增長和社交媒體的興起,公眾感到有權利批評政府。」
「在‘阿拉伯之春’民眾抗議推翻了埃及和突尼西亞的獨裁統治者之後,中國政府也採取了配套的行動,對網際網路實行嚴密監控,以阻嚇中國的政治活動人士發起類似的抗議運動。」
*中國文化軟實力的軟肋*
胡總書記說,「在世界範圍內各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁的背景下,誰佔據了文化發展制高點,誰擁有了強大文化軟實力,誰就能夠在激烈的國際競爭中贏得主動。」他同時表示,當前國際文化格局是「西強我弱。」
《紐約時報》元月3日發表記者黃安偉(Edward Wong)的報導說,「胡錦濤沒有面對中國藝術家以及知識份子普遍提出的一個觀點,這就是政府的出版檢查使藝術家及其作品不能充分發揮出潛力。上個星期,中國小說家和中國讀者最多的博客寫手韓寒在網際網路上發表題為‘要自由’的文章,討論了這個問題。」
韓寒在文章中說,「文化的限制卻讓中國始終難以出現影響世界的文字和電影,使我們這些文化人抬不起頭來。」
英國《電訊報》記者彼德·辛普森元月2日從北京就此發出的報導,以輕描淡寫的筆法從另一個側麵點出了胡總書記有關擁有強大文化軟實力說法的問題,即動用強硬、強大的國家機器來追求軟實力:
「在(胡錦濤總書記發出)拿起武器對抗所謂的集體性文化種族滅絕的呼籲之前,中國政府最近下令宣傳部門官員要更加賣力地推進中國全球性的‘軟實力’。中共大舉拋撒450億元人民幣(40億英鎊)擴展其海外媒體,其中包括國營的、有大量出版審查的《中國日報》美國版和英國版,國營通訊社新華社,中國中央電視臺多語種的新聞和文部節目廣播。」
「與此同時海外的孔子學院紛紛設立,意圖贏得持懷疑態度的國際聽眾。他們對北京的經濟成功印象深刻,但對北京嚴酷的專制統治方式懷有戒心。」
*時空錯亂的諷刺*
中共中央刊物《求是》雜誌發表胡錦濤有關國際敵我鬥爭新動向的講話之後,中國官方的新聞媒體紛紛讚揚胡總書記講話的英明和重要。與此同時,中國的網際網路上一則原作者已經難以查考的微博正在四處流傳,對胡錦濤講話的時空錯亂予以諷刺:
「(美國總統)歐巴馬發表元旦社論指出:近年來,美國的資本主義文化建設取得巨大成就,但是,東方敵對勢力亡我之心不死,他們在美國到處開設孔子學院,在(紐約)時代廣場播放國家形像片,又把大批幹部子女送到美國潛伏,試圖對美國進行思想滲透。歐巴馬呼籲全美人民‘警鐘長鳴、 警惕長存,採取有力措施加以防範和應對。」