北韓金正日國葬圖片疑似PS(圖)

2011-12-30 14:56

在北韓國防委員長金正日的遺體告別儀式上，北韓又表現出修改圖片的一貫做派。

日本共同社發布的金正日遺體告別儀式圖片（上圖）的左側有攝影人員，而北韓的朝中社傳送給歐洲新聞圖片社發布的圖片（下圖）中則沒有。照片=路透社、NEWSIS

據《紐約時報》29日報導，朝中社傳送給歐洲新聞圖片社（EPA）的金正日遺體告別儀式圖片，發現有PS的痕跡。該問題圖片就是載有金正日靈柩的靈車駛過平壤金日成廣場，道路兩邊是整齊站列的民眾的畫面。然而，日本共同社發布的相同角度拍攝的照片中，在左側送行隊伍的後面零星站著6個人。他們看似遺體告別儀式的攝影人員，聚在攝影機周圍。估計朝中社以「不夠整潔」為由，用雪來「蓋住」這些人。這種編輯、塗改的圖片不允許作為新聞圖片刊登。《紐約時報》援引一位數碼照片專家的話報導說：「只需30秒就能達到這種效果。可能做得太過匆忙，被刪掉的人物腿部輪廓還留有模糊痕跡。」

北韓方面喜歡PS的作風由來已久，包括金正日遺像中抹掉臉部的老年斑等，「整理」了整個臉部。今年7月，朝中社曾發布受暴雨襲擊大同江洪水氾濫，幾名北韓人在淹沒的道路行走的照片。而該照片也被曝動過手腳，以獲得海外更多的援助。

--------------------------------------

美國之音:紐約時報撤下金正日葬禮照片

紐約時報表示，他們撤下了一張朝鮮已故領導人金正日葬禮隊伍的朝鮮官方照片。此前，有專家鑑定這張照片被軟體修改過。

紐約時報星期四對撤下這張照片做了報導。報導說，這張有問題的照片是平壤朝中社拍攝並由一家歐洲新聞通訊社轉發。紐約時報援引專家的話報導說，有人用Photoshop軟體把原照片中站在整齊列隊的默哀人群後面的六個人塗掉。

紐約時報引述達特茅斯學院分析人士和專家的話說，由日本共同社在幾乎同一時刻拍攝的照片顯示出與朝鮮朝中社照片的差別。共同社的照片顯示有六個人隨意地站在整齊的默哀人群方陣後，而朝中社的照片卻沒有這六個人。

紐約時報刊登聲明說，有可能朝鮮新聞審查人員將照片中的六個人塗改掉來製造出一種默哀群眾整齊劃一的假象。平壤還沒有對照片的出入發表評論。