北京海外推軟實力 央視野心勃勃(圖)

2011-12-10 07:37 作者:魏錦華

被稱為「大褲衩」的央視大樓

【看中國記者魏錦華編譯報導】據英國衛報12月8日週四報導，央視計畫大規模擴大海外觀眾，明年年底前海外「宣傳工作者」人數將擴大5倍，2016年前擴大10倍。

央視希望在美國和非洲贏得數百萬觀眾，在華盛頓和內羅畢將建立英語節目製作中心。在最近的數十億英鎊的軟實力運動中，北京擬建立「文化航母」擴大其在全球的影響。

中文雜誌「領導決策信息」上個月的一篇文章中寫道：「現在的全球競爭已經不僅是政治和經濟的競爭，而且是文化的競爭。在文化發展領域佔主導地位的國家，和具有強大文化軟實力的國家將贏得激烈國際競爭中的主動權。」

北京當局已經在全球建立了300個孔子學院，教中文和文化，據說花了40億英鎊擴張國營媒體。新建立了一份英文報紙、俄語和阿拉伯語電視頻道、和新華社下屬的24小時英文電視臺。

如果你想知道中國媒體的觸角可以伸多遠，你可以在謝菲爾德買到歐洲版的英語中國日報，在內羅畢可以在手機上看新華社肯尼亞的「手機報」。在波士頓，中國國際廣播電臺拿下了以前由WILD-AM所擁有的頻率。

北京也企圖利用信譽良好的西方媒體，在華盛頓郵報，紐約時報，和每日電訊報裡面加發250萬份中國日報的副刊。

央視的海外擴張計畫最為野心勃勃，根據它的網站，2010年11月海外僱員49名，到2012年計畫擴大到280人，到2016年，達500人。計畫到2012年初，在新演播室，每天播放1小時節目，到6月，每天播放4小時節目。在華盛頓中心位置，央視花了150萬美元租了3300平方米的地方。

在內羅畢，肯尼亞副總統說過中國計畫增加央視僱員到150名，現有12名。

這些努力是否能迅速擴大收視還不得而知。人們是否被說服來看它的節目也是未知數。

中國網友上週對央視新臺長胡佔凡的講話非常氣憤，胡說記者的主要責任是「喉舌」。胡，在年初時任光明日報總編時講話指出：「新聞工作者」，把自己定位成新聞專業者，而不是黨的宣傳工作者，是根本性的錯誤。

Arnold Zeitlin，一位資深記者，現任教於廣東外語外貿大學，教授新聞學，他表示：許多國家曾嘗試過類似的媒體擴張，但失敗了。他質疑花費「巨額資金」 擴張媒體，而不是解決中國的人權問題。

他表示：「如果大多數人買它的電視節目，我會感到很驚訝，如果不是感到很失望的話」 「要改變中國的形象，有必要改變中國的政策和前景。」

（譯文有刪節，點擊看原文）