美議員:北京網路間諜活動已「無法容忍」(圖)

2011-10-05 13:17

（美國）眾議員邁克-羅傑斯（Mike Rogers）週二在談論北京被指在網上竊取美國的商業數據時使用了非常尖銳的字眼，他稱北京的網路間諜活動「已達到無法容忍的地步」。

【看中國記者歐陽光編譯】據華盛頓郵報（The Washington Post）10月4日（週二）報導，（美國）眾議院情報委員會主席週二在談論北京被指在網上竊取美國的商業數據時使用了非常尖銳的字眼，他稱北京的網路間諜活動「已達到無法容忍的地步」，對此必須有所行動。

（美國）眾議員邁克-羅傑斯（Mike Rogers）在一個關於網路威脅與國家安全的聽證會上表示，「北京正對我們發動大規模的貿易戰，我們應聯合起來迫使北京住手」，「聯合美國及我們在歐亞的盟友能對北京在外交和經濟上有所制衡，我們應利用我們的優勢杜絕這一禍害。」

他承認身為負責監督美國情報界的國會議員卻在慨嘆另一國政府的間諜活動，這看上去蠻奇怪。但他說，北京的間諜活動已不僅針對美國政府和軍方，亦進入到美國的私人公司。

北京政府高聲否認涉足偷竊知識產權的網路活動。

中國（駐美）大使館發言人王保東在一封電郵中稱，「指責中國進行網路間諜活動是沒有根據和不負責任的」，「作為國際網路黑客行動的受害者之一，中國堅決反對這種犯罪行為，並一直努力與國際社會一起維護一個更安全的網路空間。應尊重事實，並應停止對中國的指責。「

但安全專家們早就表示，由北京政府支持或與北京政府相關聯的黑客利用系統漏洞潛入美國主要的金融、國防及科技企業和研究機構。

（美國）國會議員們對此也提出了擔憂。

羅傑斯說，美國可以利用貿易或外交途徑應對北京的網路間諜活動。他及其他人已建議在世界貿易組織或其他國際論壇上討論這一問題。

他說，雖然一些企業，最著名的是Google，已出面聲稱他們遭受到了源於中國（大陸）的攻擊，但其它一些企業因害怕遭受進一步攻擊或損害其在中國的市場而保持沉默。

羅傑斯說，「當你關起門來私下與這些公司交談. . . . . .他們描述這些源自中國發起的攻擊具有先進水平，且明顯其背後的支持只有國家實體資源才能達到這一水平。」

（美國）中央情報局（CIA）和國家安全局前局長海登（Michael Hayden）說，在週二的聽證會上，北京對美國進行的間諜活動範圍之廣令人震驚，「我說，作為一位專業情報官員，面對北京對美國的間諜活動的廣度、深度、複雜性和持久性，我都要震驚地倒退一步。」

（譯文有刪節，點擊看原文）