content

《孫子兵法》融入漫畫風靡日本(圖)

 2011-09-15 14:13 桌面版 简体 打賞 2
    小字

《孫子兵法》是世界上現存最早的軍事科學論著之一,也是我國古代最完整、最著名的兵書,有「兵學聖典」之盛譽。

日本把《孫子兵法》編寫成漫畫,有單本的,也有一至五冊全套的讓孩子從小就開始學習。日本的中學就推薦《孫子兵法》文字版和漫畫版,日本學生讀起來都會津津樂道。


日本出版的漫畫《風林火山》出自《孫子兵法》中「其疾如風,其徐如林,侵掠如火,不動如山」。

在東京各大書店,《孫子兵法》漫畫比比皆是,有中國出版的包括《孫子兵法》和中國四大名著系列漫畫,版權已輸往日本,有香港漫畫大師李志清最著名的漫畫代表作品《孫子兵法》,一舉奪得日本首屆「國際漫畫賞」最優秀作品獎,還有臺灣的著名漫畫大師蔡志忠的《孫子兵法》漫畫。

日本把《孫子兵法》編寫成漫畫,有單本的,也有一至五冊全套的讓孩子從小就開始學習。日本的中學就推薦《孫子兵法》文字版和漫畫版,日本學生讀起來都會津津樂道。一本名為《孫子醬的兵法》的讀本,除了有大量的萌圖以增添閱讀樂趣之外,還有超過60則以上的四格漫畫,深入淺出地介紹了著名兵書《孫子兵法》中的一些精髓部分,以期讓讀者簡單地瞭解一些古典兵法在現代社會中的活用法則,充滿趣味性的解讀,是推廣古典名著的一個不錯方式。

最受推崇的要數森哲郎的《孫子兵法》漫畫,日本人只要讀起來都會愛不釋手。森哲郎是日本著名社會派漫畫家,在日本漫畫界自成一派,因而被稱為日本漫畫界的「一匹狼」。他對中國充滿感情,20多年來訪問中國50餘次,目的就是給中日文化牽線搭橋,堪稱「中日漫畫交流第一人」。

森哲郎背井離鄉,靠什麼在漫畫界站穩腳跟的?森哲郎回答說:「因為我懂得《孫子兵法》,我用兵法創業」。他畫的《孫子兵法解讀》,把中國的兵法以漫畫的形式刻畫的惟妙惟肖。這是森哲郎第45冊漫畫著作,在日本獲得廣泛讚譽。

日本出版的漫畫《風林火山》出自《孫子兵法》中「其疾如風,其徐如林,侵掠如火,不動如山」,動漫《秦時明月》中衛莊的四個手下原型似乎就是「風林山火」。在日本「戰國第一兵法家」第一個把「風林火山」繡在軍旗上的武田信玄,其故里甲府市《風林火山》的漫畫十分流行。

《孫子兵法》的戰法軟體在日本也大受孩子們的喜愛。日本任天堂公司把《孫子兵法》登陸掌機,推出以《孫子兵法》為題材的NDS戰略學習型遊戲,遊戲以孫子13篇為內容,共256頁,並以現代日語的方式著寫,還加入語音來輔助,收錄了中國的赤壁之戰和日本戰國的著名戰役,並加入了其中使用《孫子兵法》的戰略解說,可以邊聽邊讀,邊走邊玩,十分有趣。

NDS《孫子兵法》現代職場攻略在日本大行其道,該遊戲以各種現代職場與經營決策作為案例,加入《孫子兵法》的角度加以解釋,再給出致勝的方案。遊戲還可通過問題測試,給出職場類型以及戰略能力評定,讓使用者獲得參考,活學活用,從而「知己知彼、百戰百勝」。

日本知名評論家、作家麻生晴一郎認為,中國孫子文化已成為日本文化的一個部分,如今五、六十歲的日本人幾乎沒有不知道《孫子兵法》的,而年輕人和孩子們不一定會刻意地去學孫子,主要通過漫畫和遊戲,寓教於樂。日本人把孫權看成孫子的後代,所以都很喜歡《三國演義》,其漫畫遊戲在日本也很風靡。

来源:一元一國學網 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意