Quantcast

胡錦濤到農家吃年飯 幕後細節罕見曝光(圖)

2011-09-09 08:15 桌面版 简体 255
    小字

70歲的甘肅農民李財(Li Cai音譯)在與胡錦濤會面前接到指示:不能刮鬍子,以確保夠滄桑、夠土氣

【看中國記者李婉君編譯】據BBC英文網9月7日報導,當中國主席胡錦濤農曆新年期間突然到訪一戶農家,其探訪看上去輕鬆自然。

中國的電視新聞報導顯示:胡錦濤與那位農民及其家人一起歡笑,共同品嚐當地特產-(甘肅)定西土豆。

但維基解密公布的一份從美國駐北京大使館發出的密電顯示,胡的該次走訪並非看上去那麼隨便。

高層中共官員為此行進行了數日準備,確保萬無一失。

他們沒有忽略任何細節,那些官員們甚至指示該受訪農民不能刮鬍子,以確保他看上去夠土氣。

神秘領導來訪

全球的政治領袖都在力求讓媒體對自己進行有利報導,但他們的這些運作行動通常都被記錄在案。然而,中共領導人如何通過編導的新聞事件來引導公眾輿論則不大為人所知。

本次這份外泄的密件對此進行了罕見曝光。

這份標題為「當胡錦濤來共進晚餐」的電報是2009年11月從北京發往美國國務院的。它詳細描述了胡兩年前到甘肅省的一次走訪。

電報中,美國外交官員稱已從甘肅省一名史(Shi音譯)姓中共黨委書記處獲得消息。該電報中的細節與在中國的全國電視新聞報導吻合。

史對美國大使館官員表示,地方官員是提前10天接到的通知,稱一名「高層「領導將在節假日期間到該地區訪問。

他們不說來的領導人是誰,但據揣測應是胡錦濤,因為胡在8年前曾到過那個被選中的大坪村。

顯然還有別的跡象。電報中說:「史稱他很快就意識到來者會是胡錦濤,因為……因素,事實上,只有新華社及央視對此行進行了報導」。

「史解釋說,越是高層人物到訪,就越少媒體獲准進行報導」。

「討厭吃土豆」

中共官員們希望這位國家最高領導人能與「一位飽經風霜的甘肅農民」會面。

70歲的李財(Li Cai音譯)被選中了,他被告知不能刮鬍子。

當地官員們接到指示,不能給李財家增添諸如電器、傢俱之類的東西。

儘管接到了該指示,史稱他還是在李財的房子中安裝了爐子和煙囪,以便烹煮當地佳餚-定西土豆。

史琢磨著當電視新聞播出胡錦濤在吃他們的定西土豆,這是不容錯過給定西土豆做廣告的良機。

然而事情沒有如計畫的那樣進行。電報中稱,胡錦濤遞給李財的小孫女一個土豆,那孩子對胡說她「討厭吃土豆」。

幸虧李財的孫女最終在勸說下吃了那個土豆,電視報導播出了孩子吃土豆的畫面。

炸麻花難題

但又出現了另一個與食物有關的難題。

胡錦濤將要親手炸麻花,就是把麻花放入一個在翻滾的油鍋裡。

萬一油濺到了胡錦濤,燙傷他怎麼辦?

電報稱「解決辦法就是……把油加熱到通常溫度的70%,給胡一個超長的麻花」。

而胡吃的,是事先已經炸好的另一根麻花。

央視最終的報導令那些神經緊張參與準備的中共官員們欣喜。

胡錦濤爬上主席交椅,其做法是讓自己看上去一直在傾聽普通老百姓的聲音。

新聞中播出胡錦濤對那些農民說「大坪百姓們的生活每天都在改善,我感到很高興」,之後農民們都在鼓掌歡呼。

點擊看原文


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用($68美元/年),成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


Top