世界媒體看中國:力挺卡扎菲政權到底?(圖)


2011年3月23號在中國廣播電視信息網路博覽會上,中國民眾觀看利比亞領導人卡扎菲講話的新聞(資料照)

上個週末,加拿大主要英文報紙多倫多《環球郵報》有關中國公司遲至今年7月依然在跟利比亞卡扎菲當局商討出售大批武器的消息,成為9月5日星期一世界媒體中國報導的一個主要焦點。

*《環球郵報》的報導*

9月2日,多倫多《環球郵報》發表記者格雷姆·史密斯從利比亞首都的黎波里發出的報導,題目是「利比亞的備忘錄:中國表示願意向卡扎菲出售大批武器」。報導說:

「根據一些有關途經阿爾及利亞和南非運輸武器的秘密談判的文件透露,在卡扎菲上校政權的最後幾個月裡,中國表示願意向卡扎菲出售大批武器。

「《環球郵報》得到的文件顯示,中國一些政府控制的武器製造商準備在7月下旬向處於困境的卡扎菲上校出售至少價值兩億美元的武器和彈藥。這種做法違反聯合國對利比亞制裁的決議。

「這些文件顯示,北京和其他一些國家的政府在利比亞戰爭中或許是扮演了兩面三刀的角色,一方面聲稱中立,另一方面則暗下幫助(卡扎菲)這個獨裁者。這些文件沒有證實有關國家是否向卡扎菲提供了軍事援助,但的黎波里新的過渡政府的高級領導人表示,這些文件加強了他們對中國、阿爾及利亞和南非最近行為的懷疑。利比亞新的統治者在劃分利比亞龐大的石油資源好處、選擇外國公司從事利比亞重建工程的時候,這些國家將有可能處於不利境地。」

*對利比亞的曖昧和搖擺*

在今年年初,利比亞民眾開始大舉出動抗議卡扎菲獨裁政權之際,北京表現出支持卡扎菲政權的明顯傾向。在今年5月,隨著反卡扎菲力量在利比亞獲得不可忽視的勢頭,北京改變態度,表示願意跟利比亞「各方」保持接觸,並在今年6月首次接待了反卡扎菲力量的代表。

與此同時,中國官方媒體繼續譴責西方國家支持利比亞反卡扎菲力量是對利比亞的內部事務的干涉,甚至是一種「炮艦外交。」在利比亞反卡扎菲力量8月下旬迅速攻入首都的黎波里之後,北京又相當迅速地表示「尊重利比亞人民的選擇。」

在加拿大多倫多《環球郵報》有關中國計畫向卡扎菲政權出售大批武器的消息成為國際媒體的注意焦點之後,中國官方承認,今年7月,卡扎菲政權確實是派代表跟中國商討購買武器的問題。

中國外交部官方網站發表的記錄顯示,9月5日星期一,在中國外交部舉行的例行記者會上,中國遲至今年7月依然打算向利比亞卡扎菲政權出售武器以及中國跟利比亞關係問題,成為外國記者向外交部發言人姜瑜提問的唯一問題:

「問:據報導,今年7月,利比亞代表團曾來華與中國公司接觸,並簽訂了購買武器的合同,請證實。中方此舉是否違反安理會有關決議?

「答:經向有關部門核實,卡扎菲政權曾於7月份在中國政府部門不知情的情況下,派人來華與中方有關公司的個別人員進行了接觸。中方公司沒有同利方簽署軍貿合同,更沒有向利方出口軍品。

「中國政府一貫嚴格執行聯合國安理會第1970號和第1973號決議。我們對軍品出口一貫採取慎重、負責的態度,依據中國承擔的國際義務和國內法律法規,對所有軍品出口實施嚴格管理。任何軍品出口均須經中國政府部門嚴格審批。

「問:有消息說,中國公司可能通過第三方向利比亞政權出售武器,請證實。

「答:我想強調,中國政府一貫以認真、負責任的態度嚴格執行安理會決議,不允許違反安理會決議的行為。安理會通過第1970號決議以後,我們已經通知相關政府部門嚴格執行有關決議,並通過有關部門明確要求各軍貿公司不從事違反決議的出口活動。相信主管部門一定會嚴肅、認真對待此事。

「據瞭解,安理會通過第1970號決議以後,中方公司沒有以直接或間接方式向利比亞提供軍品。」

*利比亞令中國頭痛*

美國《時代》雜誌網路版9月5日發表記者奧斯丁·拉姆茲的博文說:

「利比亞反(卡扎菲)政府力量的得勢讓中國政府在外交政策方面持續頭痛。中國在今年2月投票贊同聯合國安理會對利比亞實行武器禁運,但後來在安理會投票授權設立利比亞禁飛區以及對利比亞進行空襲以保護平民的時候,中國投了棄權票。北京還對北約的空襲行動持批評態度,並敦促交戰各方和談。在今年6月,利比亞反政府武裝的一個代表到北京,跟中國方面舉行了會談。人們廣泛認為,那是一個跡象,顯示北京兩面下賭注,以便準備萬一出現卡扎菲被推翻的情況。」

「利比亞反(卡扎菲)政府力量或許會原諒中國很晚才支持他們一方,尤其是假如中國表示願意提供顯著的戰後投資的話。但向卡扎菲銷售武器的問題則更難讓他們忽略不計。」

《日本經濟新聞》9月5日日本當地時間午夜時分發表記者森安健從北京發出的報導說:

「中國3家國有公司今年7月表示願意向利比亞卡扎菲政權出售大量武器。這種行為違反中國也表示贊同的聯合國決議,必然招致利比亞反卡扎菲派的反感,也有可能影響中國參加今後利比亞重建事業。中國外交部新聞司副司長姜瑜在5日的記者會上解釋說,(利比亞卡扎菲政權官員和中國相關的國有公司)是在中國政府不知情的情況下接觸的,並強調沒有跟卡扎菲政權達成武器出口合同或向利比亞進行了武器出口。」

*跟衝突雙方玩兩面三刀*

美聯社星期一發表記者克里斯托弗·波丁的報導,題目是「中國證實卡扎菲代表到訪。」報導說:

「儘管沒有什麼顯示中國政府在那些(跟卡扎菲派遣到中國尋求購買武器的代表)接觸中扮演了一個角色,但舉行那些會晤的事實本身對北京跟反卡扎菲政權力量的關係帶來進一步的打擊,並令人進一步相信北京在利比亞對衝突雙方玩弄兩面三刀。

「中國一直沒有表示支持聯合國授權動用武力對付卡扎菲政權,而且中國也沒有正式承認反卡扎菲的全國過渡委員會。儘管北京很晚才開始跟反卡扎菲力量接觸,但在接觸的同時也在北京接待了卡扎菲的外交部長。

「中國和俄羅斯早些時候質疑向反卡扎菲力量提供武器是否是違反了聯合國對利比亞武器禁運的禁令。利比亞過渡委員會的負責人近日來指責北京拒不准許發放利比亞在國外被凍結的資金,據說是為了首先要得到利比亞方面保證中國在利比亞幾十億美元的投資安全。」

*《環球郵報》發現的文件顯示*

加拿大《環球郵報》記者格雷姆·史密斯的報導說,「那些(在利比亞發現的)文件詳細記錄了卡扎菲上校安全部門的官員從的黎波里到北京的行程。他們在7月16日抵達北京,在接下來的幾天裡跟三個中國政府控制的武器製造公司的官員舉行了會晤。那三個公司分別是中國北方工業公司,中國精密機械進出口總公司,以及新中國新興進出口總公司。這些公司表示願意出售它們所有的武器,並許諾假如必要的話可以增加生產。」

「中國的東道主感謝利比亞官員對此事小心謹慎不對外透露,強調需要保密,並建議通過第三國送貨。」

「這些(中國)公司建議利比亞官員跟阿爾及利亞或南非接觸,因為這些國家先前跟中國合作過。」

本文留言

近期讀者推薦