韓翁「致富」的方法！(圖)

（看中國配圖）

清人汪道鼎述說：華亭縣韓漱山，富而好禮，見義必為，鄉里都稱他是大善人。相傳他家族致富的緣由，有一段足以諷人勸世的故事。

韓漱山先世貧寒，父親韓翁在秀野橋西開店賣成衣，雖然與顯赫行業比起來是微末技藝，卻好善唯恐不及。某年將近除夕，天降大雨雪。子夜時分，韓翁工作完畢準備就寢，忽然聽見門環震動聲，好像有人倚在上面，又聽見門外有嘆息聲。韓翁秉燭開門察看，見一人持包倚門而坐。詢問得知是上海某商行夥計，從乍浦收帳回來已是深夜，搭船投宿都來不及了，只好露宿屋簷下等天亮。韓翁吃驚的說：「客人既然收賬回來，一定行囊不空，怎可露宿？就算太平無事，怎受得了嚴寒！陋室雖然破小，尚可以遮風避雨。」

韓翁於是請客人進屋，見客人衣履盡濕，就取出自己過年新衣為客人換上。韓翁又為客人擺上酒菜招待，對客人說：「這是我白天準備下的，用來招待客人夥計的，請貴客聊以禦寒，切莫嫌棄禮數不周。」當時客人飢寒交迫，正是飢腸轆轆，不料得到了韓翁的款待留宿，而且禮意殷殷，客人非常感激，謝不絕口。客人吃完了，韓翁為客人搭床鋪被，客人安頓好了自己才安睡。

天亮後，風雪更大，無法開船。韓翁又留客人等雪停再走，為客人準備好酒好菜沒有厭煩的神色。當天晚上客人對韓翁說：「感謝您的高義，我無以為報。聽說華亭縣的米價很便宜，運到上海去賣可以獲利豐厚。我收賬回來，手頭余銀很多，借三百兩給您做生意如何？」韓翁正色力辭，客人點頭不語。

第二天風停了，韓翁為客人僱船，親自送客人登船。船解纜開船後，客人對韓翁說：「昨天我所說的三百兩，在床底下，您回去收好。明年元宵節的時候，我在我的商行恭候。」韓翁錯愕，想取來還給客人，而船已經揚帆而去。韓翁不得已，回來一看，果然有銀子在客人床下。韓翁姑且收好，到了新年正月就將銀子全部買米運往上海。

韓翁問訊找到某商行，恰逢之前客人從裡面出來。客人見到韓翁撫掌大笑，說：「您真是有信用的人！」韓翁告訴他買米若干已經運到上海。客人於是與韓翁一起進商行見行主，告訴他說：「這就是我去年遇到的華亭縣韓先生，如今他運米到了！」行主致謝說：「敝人的夥計攜重金露宿，若不是足下高誼，幾乎遭遇不測。如今您又如期而至，見利不取。您真是當今的古人啊！」韓翁辭謝不敢當。行主下令打開正廳，請韓翁進入，盛筵款待，如同招待上賓。吃完飯後行主叫之前客人陪韓翁遊玩，回來時行李都已經取來，行主留韓翁住下。第二天早上，韓翁把買米帳交給之前客人，叮囑他取米上岸，自己要回華亭縣。客人笑道：「米事已有處置，您小住數日，不要急著回鄉。」客人天天陪韓翁遊玩，倒也不寂寞難耐。

幾天後，行主又設宴款待，請韓翁上坐，對韓翁說：「您運來的米已經賣盡，獲利甚豐。如今我更多借給您銀子，請您不辭勞苦幫我販運，所得利潤分您一半。」隨即將一錠巨銀擺在韓翁面前，說：「這是您所應分得的利潤。」韓翁推辭了一番才接受，對行主說：「既然承蒙行主委任，謹當效力。但是鄙人有點請求，不知行主能答應嗎 ？」行主說：「洗耳恭聽。」韓翁說：「我聽說為善必昌，我想從我所得利潤中分一部分出來周恤貧乏，遇到有好事做，也盡力而為。但是韓某出身貧寒，銀子出自於行主，必須行主允許後我才敢施行。」行主許諾，立刻提出兩千兩銀子交給韓翁。韓翁從此更加致力行善，而他所販運的貨物，也總是獲利豐厚。

韓家從此經商成為巨富。人們於是傳說韓翁在秀南橋買新宅時，連傢俱一起買下，偶然在一帳桌中發現了藏寶的線索，於是在梅樹下挖出了金銀。無論如何，韓翁從此更加積德行善，韓漱山繼承家業後也恪守家訓，致力慈善。如今韓漱山兒子韓洛卿已經中舉，其餘子孫大多讀書有儒名，韓家福報正享之不盡。

坐花主人汪道鼎說：「我遊歷松江時，聽說韓翁事跡甚詳。韓翁不甚讀書，然而行誼頗高，言必由衷，事無作假。他的好善樂施，都完全出於至誠，沒有絲毫勉強，真有視他人飢溺如同自己飢溺的氣象。所以韓翁雖然出身低微，卻突然巨富。人們只見韓家致富得的容易，卻不知韓家致富並非偶然。」

（根據清代汪道鼎《坐花志果果報錄》）