六四後流亡20年 詩人北島獲邀回國(組圖)

流亡海外 20多年的異見詩人北島，終獲當局邀請回國參加官方活動。

**蘋果日報：六四後流亡20年詩人北島准返內地

六四異見詩人北島今日將以嘉賓身份，出席在青海舉行的國際詩歌節。這是北島流亡海外 20多年來，首次獲內地邀請回國參加官方活動。據悉，他此次回國是由中共中央候補委員、中國作協主席鐵凝向中共政治局作擔保的。流亡海外的詩人貝嶺質疑當局欲分化流亡者，吁當局一視同仁，也讓他回國探望年邁的父母。

北島回國的消息，昨日由北京詩人歐陽江河在微博上最先透露，繼而引起內地詩歌愛好者和網民關注和熱議。據透露，北島前日還去北京 798藝術區，出席一個書法展。他今日將赴青海湖，以嘉賓詩人的身份，出席官方舉辦的第三屆青海湖國際詩歌節。該詩歌節由青海省當局主辦，是西部重要的文化活動之一。

1968年，北島（左二）與朋友在北京天壇合影。

10年前北島（中）回國奔喪，與內地搖滾歌手崔健（左）及詩人芒克相聚。網際網路

北島的太太甘琦昨表示，對北島回國不願多談，僅指他此行「是朋友擔保的」。

妻子稱：北島希望低調

北島來港任教後，已極少評論內地政治。

北島的太太甘琦昨回應本報查詢時，對北島回國不願多談，僅指他此行「是朋友擔保的」，表示北島「希望低調不願成為新聞人物」。本報昨未能聯絡到北島本人。但據悉，他此次回國是由內地著名作家、中國作協主席、中共中央候補委員鐵凝作擔保，向中共政治局提出申請獲批准的。鐵凝與北島都是上世紀 80年代初齊名冒升的文學新星，惟兩人後來前途迥異。據瞭解，自六四流亡海外後， 20多年來北島一直被中共當局列入拒絕回國名單，僅 2001年其父病故，當局特准他回國奔喪。北島曾披露，他當時回國受到嚴密監控，不能離開北京，特殊原因要離京，需要特別審批。他還稱這幾年想回國，但一直被拒。故這次當局將他列為嘉賓特邀回國參加官方活動，令外界意外。

貝嶺疑當局分化流亡者

北京當局允北島回國，對流亡海外的異見起到分化作用。

目前流亡臺灣的內地異見詩人貝嶺，昨對北島回國表示祝賀。他指，中國政府一貫要流亡者「跪低」才准回國，「他們不但區別對待，還要你簽定協議，保證回去不涉政治活動」。貝嶺指，自去年劉曉波獲諾貝爾和平獎，及今年初中東阿拉伯國家爆發爭取民主的茉莉花革命集會後，中共無論對國內抑或海外流亡者的態度都轉惡，打壓劉曉波、艾未未，近日拒絕旅英作家馬建回國，可見一斑。貝嶺希望北京當局一視同仁：「我也懇請鐵凝主席，用中國作協主席的身份，向中國政府為我進言請求，讓我也能回北京，探訪已經九年未見、雙腿不良於行的母親，已六年未見的父親。他們均已年近八十，無力飛臺北和我見面。我也期望能和北島一樣，回祖國參加文學活動。」近年貝嶺曾數度回國，但每次都在海關被拒入境，並原機遣返。

姓名：趙振開（筆名北島）年齡： 62歲（ 1949年 8月 2日出生）祖籍：浙江湖州（北京出生）職業：詩人、作家、教授學歷：中學畢業經歷：地盤工、雜誌編輯、詩人；六四後流亡海外家庭：前妻邵飛為中國詩人藝術家，兩人育有一女；現任妻子甘琦，任職本港中文大學，兩人育有一子代表作：《北島詩選》（ 1986年）、《零度以上的風景線》（ 1996年）、《開鎖》（ 1999年）等 10多部北島名句：卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘

**自由亞洲電臺：流亡海外詩人北島獲邀回國

因同情六四民運被迫流亡海外的中國朦朧派詩人代表北島，獲作協主席鐵凝擔保回國出席官方活動。

中評網報導，第三屆青海湖國際詩歌節週一在西寧開幕，一批黨政領導幹部出席並主持了這次活動，中國作協主席鐵凝在會上致辭，另外包括北島等一批海內外詩人分別在會上發言。這次是北島離開大陸22年後，首次回國參加官方活動。

本臺記者就此採訪了北島的妻子、香港中文大學出版社社長甘琦，她表示，北島是獲青海湖國際詩歌節邀請出席活動，活動完畢後即會返回香港，目前他不接受訪問。

香港蘋果日報報導，北島此行回國是由全國作協主席、中共中央候補委員鐵凝擔保。

鐵凝曾在接受外媒採訪時否認中國存在出版審查制度，又對外媒表示，從沒有聽說過諾貝爾和平獎得主劉曉波其人。

有因政見不同被拒返回中國的知識份子認為，北島這次獲准回國，是當局有意分化、打擊流亡異見人士的手法。

多次獲諾貝爾文學獎提名的北島原名趙振開，曾經是一名建築工人，他在70年代初開始詩歌創作，1976天安門運動中他的詩作《回答》在官方刊物發表，文中「卑鄙是卑鄙者的通行證， 高尚是高尚者的墓誌銘」成為中國朦朧詩象徵。北島因在89年簽名支持學運被當局列入黑名單，從此在海外輾轉流亡。2001年至2004年，北島在父親從病危至安葬期間曾五次獲准回到大陸，但期間受到限制。

2005年他呼籲為六四事件犧牲者建立公墓和紀念館。2008年起他開始在香港執教並定居。近年，北島的作品在大陸逐步解禁，他的多部詩作及散文先後在大陸公開發行。