維人持斧頭手榴彈攻佔市內一派出所(圖)

2011-07-19 07:20

來源：《蘋果》記者引述新華社人民網報導。內容實際為官方說法。

襲擊事件發生後，當地網民上傳現場照片，見到有公安車輛在現場戒備。

中共隆重慶祝西藏解放60週年、國家副主席習近平親赴拉薩之際，毗鄰的新疆和田市昨發生恐怖襲擊，被指手持砍刀、斧頭、手榴彈等的維族人攻佔市內一個派出所。當局派武警包圍，雙方駁火，至少19死，多人受傷。其中15名維人遭擊斃，兩名人質遇難，一名武警和一名聯防隊員死亡。這是繼2009年烏魯木齊7.5事件後，新疆再發生重大死傷的暴力事件。

據總部位於德國的世界維吾爾大會（簡稱大會）表示，和田市昨晨先有大批維族人上街示威，不滿土地遭強行徵收，並要求當局公布前年烏魯木齊7.5事件後，被捕失蹤的親友下落。其後，示威演變成警民暴力衝突，警方開槍，最少13人被捕。但大會未提及維人攻擊派出所、脅持人質和與軍警駁火過程。

大會發言人迪裡夏提接受本報電話採訪時表示，當局正大規模搜捕參與示威的維族人。他稱，目前無法掌握維人被槍殺的數字。

當局封鎖事發現場，武警又在和田各區進行大搜捕。不少住在和田的漢族人都收到簡訊，提醒外出時要小心安全。多名住在當地的漢人受訪時，都表示擔心事件惹來維人報復。有居民稱，當地常有漢族人被打或失蹤事件，「上月還有三個漢族女子被殺，現在還沒破案」。

----------------------

和田全城戒備逾七十維人被捕 當局被指先開槍射殺集會維人（圖）
2011-07-19

新疆和田市的襲警事件，官方稱擊斃14人，星期二，一位漢人轉述當地一位維吾爾人對本臺說，特警先伏擊一群維人，隨後維人才沖派出所，當地一個官員對記者說，現正嚴查外來維族人，而世界維吾爾大會告訴記者，武警先向計畫集會的人群開槍，引發衝突。目前已有七十多人被捕。

圖片： 發生衝突的和田市納爾巴格街道派出所。 （網路圖片/記者喬龍）

星期一中午發生在和田市納爾巴格街道派出所的襲警事件，引起海內外關注。據人民網新疆頻道報導，週一12時10分左右，和田市納爾巴格街道派出所遭一群打著聖戰標語，手持砍刀、斧頭、燃燒瓶等的「宗教極端分子」襲擊。造成1名武警戰士、1名協警犧牲，2名群眾被害。另外，1名協警重傷。事發後，公安、武警擊斃14名、擊傷1名暴徒，解救6名人質。

而新疆一位市民星期二告訴本臺，相關消息已在晚間新聞播放：「公開報導這樣說，一夥暴徒打著旗幟，拿著棍棒，拿著凶器衝進派出所劫持人質，被聞訊趕來的公安、武警快速出動包圍派出所，最後產生激戰，打死了14個暴徒，打傷了一個暴徒，重傷一個暴徒，然後，我方是一個武警還有一個協警，所謂協警就是保安（或者）民兵遇難了；另外兩個人質遇害了。整個事態公開報導（是）這樣說的」。

不過，這位市民引述和田的一位維吾爾人告訴他：「人在和田的維族朋友，打電話問他，他說的就和他（官方版本）不太一樣。他說也是一夥極端分子在一個馬路上舉行聚會，然後也是打著旗幟，這旗幟是什麼內容我就不知道了，因為它畢竟是維族語言翻譯的原因，也不知道（是）說新疆獨立的旗幟，說新疆獨立，還是什麼口號，被隨後趕來的特警或者武警，或者說派出所的就把他們伏殲了，咱們這叫圍殲吧，殲滅了」。

總部在德國的世界維吾爾人大會發言人迪裡夏提星期二告訴本臺，當局隱瞞了傷亡數字，他們獲悉的死傷人數至少32人。他說：「被槍殺的維吾爾人應該是20人，傷員是12人重傷3人，受傷的人員當中有 4名是婦女,包括一名11歲的。中共政府在維吾爾人聚集在一起計畫抗議前實施鎮壓，武裝人員當時開槍，直接導致死亡的人員是6人，傷12人。發生衝突之後在和田市的納爾巴克街派出所，武裝人員開槍打死了14名維吾爾人」。

按此說法，兩次開槍，共有20名維人被打死。

對於事件的起因，迪裡夏提說，在此之前，當局對維吾爾人家庭展開突擊搜查，引起反抗，於是計畫星期一到和田市政府請願，內容也包括不滿漢族人圈佔農田：「對維吾爾人進行突擊性的清查，而且夜間闖入維吾爾人的家中，逮捕了不少維吾爾人；另一方面在當地的這些移民去了以後圈地，導致維吾爾人失去了土地。在這種情況下抗議，雖然是計畫抗議，但是這個計畫流產的原因，是人們聚集在大巴扎前計畫將要去市、區政府，遭到了武裝人員的暴力鎮壓」。

據瞭解，事發後，和田的各個街道設立了舉報點，鼓勵民眾舉報可疑人士，記者致電多個派出所，但無人接聽，記者致電事發地的納爾巴格街道辦事處，一位官員告訴記者，重點盤查維族人。

記者：舉報什麼，是不是要跟你們舉報？

官員：對。

記者：昨天的事情怎麼回事？

官員：昨天晚上新聞聯播上都已經報導了。

記者：到底死了多少個人？

官員：網上都有的。

記者：現在看見哪一類的人要報告？

官員：主要是外來人口，主要是維吾爾族。

記者：進出城的維吾爾人是不是也要查身份證？

官員：這個你最好問一下公安。

記者：現在這個事情算平息了沒有？

官員：平息了。

記者：現在是不是全城戒嚴了？

官員：沒戒嚴，你跟公安部門聯繫。

記者：設卡了嗎？

官員：好了，我就只能跟你說那麼多了。

和田市民中九成以上是維族，當地一位居民告訴記者，戒備明顯加強：「警察都是在巡邏」。

記者：戒備的軍車開來開去，有沒有？

市民：有時候有，有時候沒有。

記者：現在是不是盤查維吾爾人，查的很緊？

市民：好像是。

記者：社區有沒有給你們打招呼，要注意哪些？

市民：有，公安上門，給我們打招呼要我們注意，提防著點。

迪裡夏提說，目前和田周邊到處設卡，截至當天已有七十多人被捕：「整個進出和田地區的所有的地方都進行封鎖，而且中國的武裝人員加大了，在當地進行搜捕。根據當地給我們反饋過來的信息，昨天下午一點到昨天夜裡為止，中國的武裝人員已經逮捕了超過70多人。包括和田地區的墨玉縣還有和田縣都出現了大量的傳單，要求釋放那些失蹤的和被扣押的維吾爾人員，包括大量要求獨立的傳單」。

截至週二晚間，官方沒有對傷亡人數做出更新報導。中新社週二報導稱，警方派出所和武裝分子交火達一個半小時。

世界維吾爾大會敦促北京公開相關信息，迪裡夏提說：「敦促北京當局公開事件的所有信息，就有關死傷包括目前由於該事件的原因而導致被扣押、逮捕的維吾爾人的數字，更加的透明」。

以上是自由亞洲電臺特約記者喬龍的採訪報導。