Quantcast

遭江澤民牽連的敏感詞 外媒大開眼界(圖)

2011-07-07 23:09 作者:張佑宇 桌面版 简体 5
    小字

江澤民
2007年江澤民在慶祝建軍80週年大會上

【看中國記者張佑宇綜合報導】敏感詞成了另一種「新聞來源」。這幾天,關於江澤民的死亡傳聞,許多關連敏感詞由於北京當局的網路過濾,使得各家媒體的報導有趣了起來。

網際網路上有關江澤民的敏感詞設置多如毛牛:包括「江澤民」、「301醫院」、「心肌梗死」、「江X民」、「江三表」等與江澤民有關字詞被封鎖,連「死」、「蛤蟆」、「先帝」、「長江」、「江」也遭株連過濾。

另外,在新浪微博輸入傳聞中江的情婦「宋祖英」或毛澤東早就死去的弟弟「毛澤民」,也出現了「根據相關法律法規和政策,搜索結果未予顯示」;中國軟體公司「江民」,一度也遭消失;網民各種有關江澤民討論的帖子,更逃不過網路審查員的刪除。

中國當局的網路刪貼,大大方便了外界記者的工作,使他們原本可能是沈重乏味的報導一下子增添了豐富的戲劇性。」美國之音評論,對網際網路上出現中共所不願意看到的信息時,中共處理手法始終是一貫的,就是不加解釋地刪除。但是,因為是牽涉江澤民這個不同尋常的人物,事情就變得格外有趣起來。

敏感詞使各國媒體大開眼界

雖然北京當局對訊息的封鎖讓外界難以琢磨江澤民生死真相,但這種敏感詞過濾,也讓世界各媒體記者振奮了起來。

《華爾街日報》7月6日標題為「江澤民死亡的傳言出現,中國的江河失蹤」的報導中提到:今年夏天,中國出現大洪水。長江洪水尤甚,導致幾十人死亡,毀壞了成千上萬畝的農田。但對中國一個最有人氣的社交媒體網站的用戶來說,長江已經消失了。

在新浪微網志搜索「江」的結果
(新浪網頁截圖:在新浪微博搜索「江」的結果)

江河為什麼被消失?《華爾街日報》說:「最可能的解釋是,自星期二以來,網路間流傳大量的謠傳,說是前國家主席江澤民病重,或者已經死去。江澤民姓‘江’(由此連帶江河遭殃)。」

美國《時代》雜誌7月6日網路版報導標題為「中國前領導人江澤民死了嗎?中國的網際網路信息審查機構不讓人猜測。」內容說:「他到底是死沒死呀?7月5日晚間約11點,中國網上開始流傳前國家主席江澤民已死消息。到了午夜,這已經成了熱門的搜索話題。但是,在半個小時之內,中國網際網路信息審查機構使出了重手。用中文搜索與死亡有關的話題,即使不搭配江澤民的名字,也會得到奧威爾式的信息(形容信息全面控制的集權專制國家):‘根據相關的政策和法律,搜索結果未予顯示。’」

加拿大多倫多《環球郵報》7月6日的報導,標題是「不管是死是活,中國禁止發表有關江澤民的議論。」報導說:「中國的網際網路用戶已習慣自己的言詞被禁。那些有政治興趣的人們早已見怪不怪。」

美國之音報導,儘管「江」、「長江」、「珠江」、其他什麼江或者江什麼,都會看到人們熟悉的結果:「根據相關法律法規和政策,搜索結果未予顯示。」,但還是會顯示一些和江澤民無關的搜索結果,例如「江蘇衛視」和「潘長江」。搜索毛澤東詩詞"江山如此多嬌",也是這結果。在此之列的還有亞洲週刊名記者江訊的名字,它也一度屬於「啥也搜不到」之類。

中國領導人生死消息,成為權鬥工具

對此,《蘋果日報》引用時事評論員潘小濤看法指,中共從來處理領導人健康及死訊問題都是以政治考慮為先,今次中共遲遲未公布江澤民死訊,涉及中共政治高層權力鬥爭有關。他批評中共發放領導人死訊完全黑箱作業,並無透明度,剝削大眾知情權,「充分反映中共系人治,而不是民主文明社會」。

《蘋果日報》的評論並說,在一個將領導人的健康當作國家機密的國度,領導人的健康、生死消息,成為權鬥的工具不足為奇。特別是經歷過文化大革命洗禮的中國政壇,對領導人是否在官方報章亮相所代表的地位是否穩固最為敏感。而如試圖封鎖消息,只會令外界有關中共高層權鬥的傳聞更加甚囂塵上,令現任中共領導人被取笑。

北京當局的這種網際網路審查,到底是平息了傳聞,還是更加引發了人們的猜疑?從敏感詞的瘋狂過濾,可以推敲背後必有玄機。


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用($68美元/年),成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


Top