北京國防部旁週一爆發罕見抗議

【看中國記者林雅麗編譯】據紐約時報6月13日(週一)報導，焦頭爛額的中國鐵道部在宣布高鐵「剎車」後本週一又迎來「當頭一棒」：在北京出現罕見的抗議示威，指責鐵道部在僱用人員方面腐敗。

該抗議爆發在堡壘般的鐵道部大門外，橫跨到國防部。超過100名退役軍人及家屬高呼口號，指責鐵道部食言，沒有遵守僱用他們的承諾。該團體從750英里外的東北城市哈爾濱南下北京抗議，並稱在哈爾濱有一名抗議者被殺。

抗議者們高呼：「我們熱愛中國！」「給我們工作！」抗議者中很多身著上面寫有「我是軍屬」的T恤衫。他們說，當局曾保證說給他們工作，結果卻被騙了。那些跟鐵道部有關係的人則獲得了工作。

鐵道部沒有回應記者的詢問電話。

該抗議發生在被嚴密控制的北京，很罕見。抗議人群在一名中年女性抗議者看上去心臟病發作後士氣大泄。警方在抗議爆發一小時後驅散了抗議人群。

中國鐵道部確認了該條新的高鐵線路及全國其它幾條線路都將比原定計畫降低速度和成本。起初是計畫以每小時215英里的最高速度運行，但新的線路運行時速將降為186英里及155英里。此外，官員們表示，他們修改了豪華車廂計畫，將提供便宜一些的經濟車廂服務。

(譯文有刪節，點擊看原文)

譯者註：另據彭博社6月13日消息，其中幾名示威者對從鐵道部內出來與他們「照面」的一些人拳打腳踢。