content

英媒:光彩奪目的網球冠軍李娜(圖)

 2011-06-06 22:12 桌面版 简体 打賞 2
    小字


李娜在法國奪得女子單打冠軍後,目標轉向英吉利海峽對岸的英國溫布爾登。

中國選手李娜在週六(6月4日)結束的法國網球公開賽女單決賽上獲得冠軍,英國多家媒體都從不同角度作了報導。

現年29歲的李娜是贏得該項殊榮的首位亞洲人,也是為中國首次奪得網球單打賽大滿貫。

《泰晤士報》刊登了容光煥發、手捧獎盃的李娜在巴黎埃菲爾鐵塔前的照片。

報導說,網球名將李娜把目光投向英國溫布爾登時,9500萬中國人對她說「我們愛你」。

該報關注的焦點是法網女單冠軍榮耀和體壇超級明星地位能夠轉換成多大的品牌、經濟效益。

報導說,中國政府可以獲得李娜的法網公開賽冠軍收入的12%,但李娜自己可能已經開始驗證自己的品牌效應。

報導說她已經與耐克(Nike)、哈根達斯(Haagen-Dazs)和法國網球用品製造商Babolat簽了贊助合約;需要的話也可以向俄羅斯網球明星莎拉波娃取經,借鑒如何成為網球界的百萬富翁。

李娜法網奪冠使她成為中國頂級的體育明星,與姚明和劉祥平起平坐;中國媒體對她的讚譽無以復加。

「我已結婚」

《衛報》說,中國的李娜在法網公開賽上取得歷史性勝利後並沒有飄飄然,依然腳踏實地。

報導引述中國新華社稱9500萬電視觀眾觀看了李娜與義大利對手斯齊亞沃尼的決賽,並引述《人民日報》說她書寫了亞洲新的傳奇。

但是,報導用同情的筆調寫道,即使網球拍上沒有沉甸甸掛著整個國家的重量,要成為第一個奪取世界網球單打冠軍的中國球手本來就很不容易,而李娜達到這個目標後卻完全沒有被勝利沖昏頭腦,實在令人驚訝。

該報關注李娜的成功將在多大程度上為網球運動,以及相伴而來的商業活動,拓展更大的中國市場。

網球在中國並不十分普及。如果有8%-9%的中國人熱衷於網球,就構成了1億人的市場。

報導還介紹了李娜的成功道路,以及她的丈夫姜山在球場和生活中扮演的角色,並引述李娜說,巨大的榮譽並不會改變她,她也不必擔心被變成偶像,因為「我已經結婚了」。

夫妻搭檔

《獨立報》強調李娜以29歲的「成熟」年齡,在丈夫的支持敦促下成為單打冠軍。

報導側重網球文化在中國相對淡薄,李娜9歲學球,與歐美同齡人相比已經落後,而中國體育當局認為中國運動員雙打更能在國際上出彩,所以一直讓李娜練雙打,使她的單打夢擱置了很長時間。她一度準備挂拍改行當記者。

報導說,李娜的丈夫一直到兩個月前都是她的教練,但事實證明這樣的安排有很大問題。

報導引述李娜說,「麥克·莫籐森(她的丹麥籍教練)...給了我很大的自信心。他總是說:‘你要信任自己’。你不可能每場比賽都贏,但如果輸了一場比賽,你就應該找到輸的原因,下次爭取贏回來。」

李娜告訴該報記者:「我丈夫和我什麼都談。我們不光是夫妻。我們還是好朋友。我在斯圖加特表現失利後,我們坐下來談了這個問題。我說:‘我們要做些改變。’他說:‘對,我同意。你覺得該怎麼改?’我說:‘可能我們需要找個教練。’他說:‘沒問題’。

她告訴記者,姜山不當她教練以後她感覺輕鬆多了,他也一樣。

她說,姜山可以為她做一切,但有時她會想:你是我丈夫,為什麼在球場上總要衝我吼?現在好了,打球的事跟教練談,所有其他的事跟丈夫談。

李娜稱她之所以能夠在法網女單奪冠,關鍵是姜山的支持。他告訴李娜,那只不過是一場比賽,就當是向世人展示你的球技的一個機會。

来源:BBC --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意