在美國生活有哪些禁忌？

2011-06-04 16:17

在美國，要特別注意行為舉止是否有「歧視discrimination」或「騷擾harassment」他人之嫌，這裡的歧視不僅僅是種族歧視，還有體征歧視丶階級歧視丶性別歧視等等。如，「差生」不要用「」，有智力歧視之嫌，而應是「weak students」；如果指鄰居素質不高，魚龍混雜，不要用bad neighborhood，有階級歧視之嫌，應是tough neighborhood同樣，對於窮人，不能直接用poor people而是the people living under welfare

應該多瞭解一些比較容易產生誤會或反感的詞彙，比如要避免說人FAT它是很粗魯的用詞，如果實在避免不了，可用heavy替代，如：She's a little heavy而且千萬不要問女同學的體重。

為了安全起見，一定避免一個人出行，尤其是初到美國，人生地不熟時。要記住此時還是「人多力量大」。夜間不要乘地鐵，不可隨意搭便車，也不要讓陌生人搭自己的便車。

I am sorry」和「Excuse me」都是「抱歉」丶「對不起」的意思，但在一些正式場合「I am sorry」語氣較重，表示承認自己有過失或錯誤；如果出口，可能會承認了不屬於自己的責任。

同美國人交往，要如實表達自己的能力，不誇大也不縮小。如果得到稱讚，應欣然接受不必謙虛客氣，否則會有口是心非丶裝腔作勢之嫌。

注意細節，比如不要隨便在別人面前拉扯襪帶或脫鞋。如果鞋帶鬆了，也應走到沒人的地方繫好。