戲劇性轉折 美預算案下週審查(圖)

2011-04-09 15:29

今天在戲劇性最後關頭達成的協議，讓美國政府免除會造成破壞的關門危機，化解美國總統歐巴馬和共和黨政敵針對預算案的針鋒相對僵局。

歐巴馬表示：「民主黨與共和黨代表所有美國人民所達成的協議，是關於投資我國未來、同時做出史上最大筆刪減支出的預算案。」在距離聯邦政府從明天凌晨0時（格林威治時間0400）經費用罄生效期限約剩1小時，政黨領袖經過密集政治討債還價後，達成這項額外再刪約385億美元支出的協議。

經過漫長1天的緊張協商，避免1場潛在的政治危機發生後，美國總統歐巴馬表示：「我們所同意的部分刪減項目令人痛苦...假如大環境比較好，我不會刪除這些項目。」他指出：「但量入為出是確保那些將可幫助美國爭取新工作機會投資的唯一方法。」歐巴馬致詞時表示：「我很高興宣布，華盛頓紀念碑和所有聯邦政府機關，明天都會開門運作。」美國共和黨籍聯邦眾議院議長貝納（John Boehner）今天在閉門會議中告訴態度強硬的共和黨領導階層，已和白宮達成協議。這項協議將提供政府到今年10月1日為止的會計年度預算經費。

他會後告訴媒體：「這是漫長的討論，漫長的戰鬥。但我們奮戰是為了讓政府開支減少，因為這樣真的有助於為我們國家的工作機會創造者營造更好的環境。」參、眾兩院議員趕著在午夜前通過1項權宜撥款措施，讓協商人員有更多時間，在14日敲定這項整體預算協議。